Самая первая, непосредственная и бессознательная реакция на заголовок рекламно-туристической статьи Granada es la cura para muchas dolencias (Гранада -- это лекарство от многих болезней) -- "Ну да, лучшее средство от головной боли, как известно, гильотина".

El Genil duerme a sus bueyes
y el Dauro a sus mariposas.


Хениль волов убаюкал,
а Дарро -- бабочек в поле.


@темы: FGL

Комментарии
03.04.2009 в 21:24

Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Granada es una locura... :laugh: