вторник, 04 ноября 2008
14:56

Alnika
Недавно вышедшие воспоминания Мануэля Фернандеса-Монтесиноса:




..."Asegura que la imagen que tiene de su tío y de su padre es muy lejana. “No recuerdo nada, solo un ambiente de tragedia, y a mi madre en la cama enferma por la muerte de mi padre. Ella misma recordó en una entrevista que, estando en la cama, entró mi abuelo y, al ver su cara, ella gritó: ¡Federico!, y así fue: al parecer, él le iba a comunicar la muerte de mi tío”.

На этой фотографии хорошо видно, как он на отца похож, дон Мануэль. В профиль это особенно заметно. Хотя лучше бы он, конешно, был похож на мать.:) Которая была так похожа на своего старшего брата...

А вот какими словами он заканчивает одно из недавних интервью, которое у него брали как раз в связи с выходом книги:
"Sí, yo tengo esa satisfacción interna, porque la guerra ha durado cuarenta años, pero la hemos ganado".

Шражу же вспоминается военная песенка:

"Ya llegará el día de nuestra victoria;
la Paz por el mundo se paseará,
talleres y campos cantando la gloria
de los que cayeron por la libertad".

Угу. Не прошло и сорока лет...

А интересно там у них. :) Книжка вот только что вышла, а уже успела лит. премию получить. Точно так же, кстати, было с мемуарами доньи Исабель. Тогда, в 2002-м, ее "Recuerdos míos" тоже только-только появились -- и сразу с премией. :) Да. Только она не успела ни книги своей увидеть, ни эту премию получить... Но я, собственно, о том, что мне нравится такой быстрый лит. процесс. :yes: Не то что у нас. У нас, по-моему, все эти премии начинают раздавать через год после издания, не раньше (если не позже). Уж все давно книжку прочитали, уж успели ее забыть, :frog: а ей только чего-нибудь присуждают.

@темы: FGL, Книжки

URL
Комментарии
04.11.2008 в 23:16

Гэллинн
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Ну, лучше-не лучше, в кого уж уродился... Я против дона Мануэля-старшего абсолютно ничего не имею. :) Не штамповаться же племянничкам по единому образцу, неинтересно.:)
URL
05.11.2008 в 00:58

Alnika
Да разве ж я что-нибудь против имею? :) Просто... Уж больно Конча на него похожа была. А по этому образцу и поштамповаться можно было бы. :)
URL
05.11.2008 в 01:01

Гэллинн
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Ыыы, этому бы образцу тоже кое-что... а вот мешало, оказывается! У меня, кстати, "новенькие" регулярно спрашивают: "А у Лорки дети были?" :hmm:
;-)
URL
05.11.2008 в 01:04

Alnika
(задумчиво) А между прочим, кто знает... Кто знает... Всякое могло быть... :)
URL
05.11.2008 в 01:10

Гэллинн
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Ага. "Cardoza y AragOn... provides no solid information about the poet's amorose activity in Cuba. Many anecdotes still circulate in Havana about this." :lol:
Или еще где-нибудь...)))
URL
05.11.2008 в 01:20

Alnika
Да-да-да. Я тоже, конечно, первым делом про Кубу вспомнила. :)

Или еще где-нибудь...))) :yes:

Маргарита Мансо, опять же... Да нет, могло, могло быть... :)
URL
05.11.2008 в 01:22

Гэллинн
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Что-то меня насчет Маргариты сомнения берут. Оно ей было надо? Этакой барышне "в поле ветер, в ж... дым"?:)
*ушла спать наконец* :lol:
URL
05.11.2008 в 01:28

Alnika
Да нет, я не про то, что ей это было надо. В смысле ребенок-то? Да ну, нет, конечно. Просто она в этой связи вспомнилась. Как пример присутствия наличия женщин в биографии. Все ж-таки. :)

Спокойной ночи. :)
URL
05.11.2008 в 06:45

Гэллинн
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
*задумчиво* Вот и встала уже...
Мне кажется, если бы ребенок был, папа постарался бы об этом узнать и... ну, скажем, "предъявлял" бы в качестве "алиби" в некоторых случаях.
Мда, а на самом деле было бы здорово... Но мы этого наверняка уже не узнаем.(((
URL
05.11.2008 в 09:21

Alnika
Да нет, конечно, на самом деле -- вряд ли. Но думаю, что если б вдруг действительно ребёнок образовался :), он был бы ему не только в качестве алиби нужен. :) Это уж точно.
URL
05.11.2008 в 18:15

Гэллинн
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Я думаю, он был бы просто безрассудно и офигительно счастлив. :) И обязательно поделился бы с любимыми и близкими людьми. Но раз ничего такого не всплывало - значит, или не знал, или правда не было... И скорее второе, хотя пофантазировать было приятно.:)
URL