[Alnika]

19.10.2014 в 07:45

Пишет  Кулай:

Под настроение
Летят золотые стрелы
с осеннего поля брани.
И в воздухе боль сочится,
как яд, растворенный в ране.

А свет, и цветы, и крылья -
как беженцы на причале.
И сердце выходит в море.
И столько вокруг печали!

Все жалобно окликает,
все тянется за ответом -
и слышно: - Куда вы?.. Где вы?.. -
Ответ никому не ведом...

(с) Хуан Рамон Хименес

пер. А. Гелескула

@темы: cтихи