Навстречу Филиппу VI.
По поводу республики... Испанский интернет — во всяком случае, некоторые его сегменты)) — всё это время кипел и бурлил, конечно. ¡Por la tercera república! — За третью республику! и всё такое. И — "За что деды погибали?!"
Я в испанские разговоры не мешаюсь, а про себя тихо (но настойчиво) думаю следующее. Разве деды погибали за СЛОВО "республика"? По-моему, они погибали вот за это: Никакой религиозной службы не предусмотрено, чтобы подчеркнуть "отделение государства от церкви", объясняют представители королевской семьи. По этой же причине рядом с короной и скипетром, которые будут находиться на специальной подушке во время церемонии, не будет распятия, в отличие от церемонии коронации Хуана Карлоса.
Так вот же оно, то самое estado laico, светское государство, за которое так отчаянно погибали деды. Есть ли разница, как оно называется — республика или конституционная (можно еще сказать "символическая") монархия?
А что до того несчастного коррупционного скандала с королевским зятем — ба, да будто таких скандалов не бывает с всенародно избранными начальниками и их семьями...
Относительно же личности нового короля — вот штрих к портрету (для меня — определяющий):
Принц Фелипе Астурийский вручает премию имени себя Клаусу Воверайту.
Так что кто как, а я с легким сердцем — ¡Viva el rey!
По поводу республики... Испанский интернет — во всяком случае, некоторые его сегменты)) — всё это время кипел и бурлил, конечно. ¡Por la tercera república! — За третью республику! и всё такое. И — "За что деды погибали?!"
Я в испанские разговоры не мешаюсь, а про себя тихо (но настойчиво) думаю следующее. Разве деды погибали за СЛОВО "республика"? По-моему, они погибали вот за это: Никакой религиозной службы не предусмотрено, чтобы подчеркнуть "отделение государства от церкви", объясняют представители королевской семьи. По этой же причине рядом с короной и скипетром, которые будут находиться на специальной подушке во время церемонии, не будет распятия, в отличие от церемонии коронации Хуана Карлоса.
Так вот же оно, то самое estado laico, светское государство, за которое так отчаянно погибали деды. Есть ли разница, как оно называется — республика или конституционная (можно еще сказать "символическая") монархия?
А что до того несчастного коррупционного скандала с королевским зятем — ба, да будто таких скандалов не бывает с всенародно избранными начальниками и их семьями...
Относительно же личности нового короля — вот штрих к портрету (для меня — определяющий):
Принц Фелипе Астурийский вручает премию имени себя Клаусу Воверайту.
Так что кто как, а я с легким сердцем — ¡Viva el rey!
навстречу Филлиппунавстречу филину