Хокку

[Alnika]

Вчера январь
сегодня февраль
что хотят делают

Отсюда.

Я считаю, это гораздо лучше Брюсова.

@темы: фсякое смешное, cтихи

Comments

[tes3m]

Мне бы больше понравилось, будь третья строка более плавной.
Кстати, про Брюсова.
Хоть я и люблю его, но скажу прямо: он плохо перевел стихи Эдгара По про Гармодия и Аристогитона. Вообще-то это и у По перевод. С греческого.