[Alnika]

С детства эту песню люблю.

Там вдали, за рекой
Зажигались огни,
В небе ясном заря догорала.
Сотня юных бойцов
Из буденновских войск
На разведку в поля поскакала.

Хорошо поют, душевно. И даже, я бы сказала, как-то интимно.)) Только вот мой любимый куплет куда-то дели.

Он упал возле ног
Вороного коня
И закрыл свои карие очи.
"Ты, конек вороной,
Передай, дорогой,
Что я честно погиб за рабочих".

Мне нравится, что в изначальном варианте этот передающий конек тоже присутствует.

За рекой Ляохэ загорались огни,
Грозно пушки в ночи грохотали.
Сотни храбрых орлов
Из казачьих полков
На Инкоу в набег поскакали.

1904 год, русско-японская война, штурм города Инкоу.

@темы: историческое, музыка

Comments

[пестерева]

какая прелесть! какое чудо! спасибо!
разве что чисто звуково "белогвардейские" красивее чем "были японские". Но "урядник из рук пику выронил вдруг" - тоже красоты )

а в саду мы пели как раз с вороным передающим коньком

[Alnika]

Я очень рада, что понравилось.)

Да конечно же, с коньком. Без него как-то даже и не то. И еще же карие очи...
А мне вот комсомольское сердце нравится больше, чем удалецкое. Что это за слово такое? Специально под размер придумали, наверное.

[пестерева]

Alnika к тому ж он комсомолец, т.е. юноша. А казак - любой. Романтизм теряется)

[Alnika]

Мне тоже кажется, что скорее настоящая. Хотя бы уже потому, что кто сейчас помнит о какой-то реке Ляохэ, о тех событиях. Русско-японскую вообще плохо помнят. Ну, еще Порт-Артур или Цусиму, или "Варяг"... А уж о каком-то Инкоу, по-моему, вообще кроме историков, занимающихся этим периодом, никто и не знает. А насчет рифмы -- я бы и это не считала показателем современности. Мало ли, ну вот так срифмовали.)

[пестерева]

кусочек треда потерялся? или это я утратила нить беседы?

[Alnika]

пестерева Потерялся-потерялся. Я только хотела поблагодарить Тесс за ссылку -- а ее комментарий куда-то делся.

[Alnika]

пестерева

к тому ж он комсомолец, т.е. юноша. А казак - любой. Романтизм теряется)

Да, точно.)

[пестерева]

Alnika