содержится в воспоминаниях Висенты. Когда семья в сороковом уезжала в Америку, им поставили условие: их выпустят из страны (выдадут визу), если они пообещают там (в Америке) не говорить плохо об Испании.
“No quiero volver a ver este jodido país en mi vida” (Никогда в жизни не хочу больше видеть эту сучью страну) -- сказал дон Федерико, поднявшись на корабль, который их увозил.
И не увидел, кстати. Остальные вернулись -- кто раньше, кто позже. А он в Нью-Йорке похоронен. Этот, уходя, не оглянулся...
Ну, а для характеристики испанских начальников образца 1940-го можно не тратить лишних слов. То есть можно даже вообще никаких не тратить. Во: Вполне исчерпывающе.