Когда людей, мыслящих преступными фразами, много, они совершают преступление, даже не делая ничего сами. Насилие неизбежно возникает в их среде само. Один отдельно взятый веймаровский немец вроде бы никого лично не жег и не пытал, но тут Гитлера в пивнушку сходил поддержал, потом — раз, доносик на кого-то настрочил, потом денежку на фронт перевел. Вроде бы не садист, даже образованный человек. Но без его участия концлагеря были бы невозможны, хотя он о них мог даже не знать. И когда его жаром от ковровой британской бомбардировки превратило в "серый волнистый пепел" (с), он это уже вполне заслужил.
Это Nick-Luhminskii вот здесь, в комментариях.