вторник, 30 сентября 2008
"Новгород забежал слишком далеко вперед, посчитав всерьез, что может, обманув время, ускользнуть от русского самодержавия. Да и Западная Европа, куда стремилась часть новгородцев, находилась по тем временам все еще далековато - за лесами и болотами. Вот и не получилось. Москва догнала, жестоко покарав русских «беглецов в будущее». (Петр Романов.)
Шендерович, поездка в Калининград, концовка статьи:
"…Летом на острове Канта шли раскопки. Тетушка-экскурсовод, возившая нас на маленьком катере по реке Преголе, утверждает: неподалеку от могилы великого философа нашли что-то древнее, представляющее большую историческую ценность…
Я думаю: может, наконец откопали нравственный императив?"![:vo:](http://static.diary.ru/picture/620483.gif)
"…Летом на острове Канта шли раскопки. Тетушка-экскурсовод, возившая нас на маленьком катере по реке Преголе, утверждает: неподалеку от могилы великого философа нашли что-то древнее, представляющее большую историческую ценность…
Я думаю: может, наконец откопали нравственный императив?"
![:vo:](http://static.diary.ru/picture/620483.gif)
понедельник, 29 сентября 2008
![](http://static.diary.ru/userdir/7/8/8/0/788005/33266181.jpg)
А сзади-то -- туча какая.
Типа ария Лизы. Жизнь только радость сулила мне. Туча нашла, гром принесла. Угу, угу. Ночью ли, днем -- только о нем...
Там, за последним пределом тоски, --
полдень и зной.
Плещутся волны истлевшей реки.
(Будешь со мной?)
Там, где все звуки исчезнуть должны, --
свет ледяной
гостеприимной, как прежде, луны.
(Буду с тобой.)
Песенки старой привычный припев.
Жизнь -- без следа.
Время оглянется, окаменев.
(Да. Навсегда.)
И за последним пределом тоски
дай мне ответ:
выпустишь душу мою из руки?
(Нет.)
ПРЕЛЕСТИ КНУТА (Никита Соколов, ЕЖ)
27 сентября 1801 года именным указом императора Александра I повелено было Сенату «повсеместно по всей империи подтвердить, чтобы нигде, ни под каким видом, ни в высших, ни в низших правительствах и судах никто не дерзал ни делать, ни допускать, ни исполнять никаких истязаний, под страхом неминуемого и строгого наказания», чтобы «самое название пытки, стыд и укоризну человечеству наносящее, изглажено было навсегда из памяти народа».
читать дальше
Больше всего понравилось вот это:
Действительно, еще при веселой царице Елизавете Петровне применение пытки было несколько ограничено: перестали пытать растяп, допустивших «в простоте» описку в монаршем титуле, и детей до 12 лет (Сенат хотел было изъять из- под кнута всех малолеток до 17-летнего возраста, но Синод настоял на 12 годах, поскольку с этого возраста российские подданные вступали в брак).
Узнаю тебя, христианское милосердие, мой любимый оксюморон.
27 сентября 1801 года именным указом императора Александра I повелено было Сенату «повсеместно по всей империи подтвердить, чтобы нигде, ни под каким видом, ни в высших, ни в низших правительствах и судах никто не дерзал ни делать, ни допускать, ни исполнять никаких истязаний, под страхом неминуемого и строгого наказания», чтобы «самое название пытки, стыд и укоризну человечеству наносящее, изглажено было навсегда из памяти народа».
читать дальше
Больше всего понравилось вот это:
Действительно, еще при веселой царице Елизавете Петровне применение пытки было несколько ограничено: перестали пытать растяп, допустивших «в простоте» описку в монаршем титуле, и детей до 12 лет (Сенат хотел было изъять из- под кнута всех малолеток до 17-летнего возраста, но Синод настоял на 12 годах, поскольку с этого возраста российские подданные вступали в брак).
Узнаю тебя, христианское милосердие, мой любимый оксюморон.
воскресенье, 28 сентября 2008
Спиваков со своим Национальным симфоническим. Ну, репертуар-то обычный для такого рода концертов: сборная солянка из Верди, Пуччини и прочей увертюры к "Цирюльнику", а также Штраус, а также чего-то цыганско-венгерское, так и далее, так и далее. Но, во-первых, в самой этой незамысловатости была своя прелесть, а во-вторых, работает Владимир Теодорович так, что всё это замыленное-заезженное -- как в первый раз. Да ему хоть чижика-пыжика дай -- он и из чижика щастье сделает.
Ну, влюблена я в него. Такое вот, значит, у меня к нему чувство.
Что ж тут сделаешь-то? Тут уж ничего не сделаешь. Тут уж, как говорится... ![:frog:](http://static.diary.ru/picture/1412.gif)
А солировала мариинская Павловская. Не знаю, разные я о ней мнения слышала, но мне она нравится. Очень приличное сопрано, по-моему.
В общем, хорошо, но мало. Впрочем, Спивакова мне всегда мало. Вот 21 декабря у него в ММДМ сольный концерт -- и сделаю я себе, конешно же, такой новогодний подарок.
![:yes:](http://static.diary.ru/picture/1336.gif)
![:heart:](http://static.diary.ru/picture/1177.gif)
![:frog:](http://static.diary.ru/picture/1412.gif)
А солировала мариинская Павловская. Не знаю, разные я о ней мнения слышала, но мне она нравится. Очень приличное сопрано, по-моему.
В общем, хорошо, но мало. Впрочем, Спивакова мне всегда мало. Вот 21 декабря у него в ММДМ сольный концерт -- и сделаю я себе, конешно же, такой новогодний подарок.
пятница, 26 сентября 2008
Pregòn
La luna ha coincidido
en un círculo concéntrico.
(El agua era cerradura,
la luna llave.)
¡Pasen, señores,
pasen!
¡Señoras y caballeros!
Al jardín de mi desesperanza,
al jardín de mi desconsuelo.
La luna ha coincidido
en un círculo concéntrico.
(El agua era cerradura,
la luna llave.)
¡Pasen, señores,
pasen!
¡Señoras y caballeros!
Al jardín de mi desesperanza,
al jardín de mi desconsuelo.
четверг, 25 сентября 2008
А не слишком ли быстро я бегу? ![:tease:](http://static.diary.ru/picture/1143.gif)
![](http://static.diary.ru/userdir/7/8/8/0/788005/33158009.jpg)
Не, не слишком.
![](http://static.diary.ru/userdir/7/8/8/0/788005/33158027.jpg)
Килик работы Дуриса. Мастер, что тут скажешь.![:vo:](http://static.diary.ru/picture/620483.gif)
![:tease:](http://static.diary.ru/picture/1143.gif)
![](http://static.diary.ru/userdir/7/8/8/0/788005/33158009.jpg)
Не, не слишком.
![](http://static.diary.ru/userdir/7/8/8/0/788005/33158027.jpg)
Килик работы Дуриса. Мастер, что тут скажешь.
![:vo:](http://static.diary.ru/picture/620483.gif)
среда, 24 сентября 2008
"В этих вселенских планах по воссозданию империи народу России отводится лишь привилегия служить власти. читать дальше "
Ирина Павлова, "Грани".
Ирина Павлова, "Грани".
понедельник, 22 сентября 2008
Гранада, 1930-й.
Calle San Juan.
![](http://static.diary.ru/userdir/7/8/8/0/788005/33112809.jpg)
Plaza del Carmen.
![](http://static.diary.ru/userdir/7/8/8/0/788005/33112859.jpg)
Cruce de las calles San Jerónimo y San Juan de Dios.
![](http://static.diary.ru/userdir/7/8/8/0/788005/33112947.jpg)
Ну и -- Carrera del Darro.
![](http://static.diary.ru/userdir/7/8/8/0/788005/33113003.jpg)
Calle San Juan.
![](http://static.diary.ru/userdir/7/8/8/0/788005/33112809.jpg)
Plaza del Carmen.
![](http://static.diary.ru/userdir/7/8/8/0/788005/33112859.jpg)
Cruce de las calles San Jerónimo y San Juan de Dios.
![](http://static.diary.ru/userdir/7/8/8/0/788005/33112947.jpg)
Ну и -- Carrera del Darro.
![](http://static.diary.ru/userdir/7/8/8/0/788005/33113003.jpg)
"Я вообще считаю, что надо изживать эти грузинизмы. Чтобы не поганили своей буквой хорошие города, продукты и напитки. Пусть будут впредь Цхинвал, Сухум, Батум. Со временем, после освобождения от бесноватого Мишико, появятся Тбилис, Пот, Гор, Сенак. А также «Киндзмараул», чахохбил, хачапур. Ну и скульптор, если порядочный человек, поменяет фамилию на правильную — Церетел".
Антон Орехъ из ЕЖ.
![:rotate:](http://static.diary.ru/picture/1163.gif)
суббота, 20 сентября 2008
Два дня провалявшись с почками, в новости не заглядывала. Сегодня вот заглянула.
"El país": "La fosa donde descansan los restos de Federico García Lorca y otros tres represaliados en Granada podría abrirse en corto plazo".
И похоже, что теперь это действительно будет сделано. Собственно, я это поняла еще дней десять назад, когда узнала, что они обратились к Гарсону. В общем, многолетние разговоры на эту тему, надо понимать, окончены, и теперь они переходят к делу.
P. En el caso de que se proceda pronto a la exhumación, ¿cuál es su mayor temor?
R. Que se convierta todo esto en un espectáculo. Al morbo, que es muy difícil de evitar.
А то. Очередной праздник для ширнармасс. Ну-ну. И за Гибсона можно порадоваться: наконец сбуваются все мячты.
...Вот это мне понравилось:
R. Sí quisiéramos que siguiera ahí y que sea su fama la que sirva para preservar el lugar como el cementerio que es. Así evitaríamos que las demás víctimas cayeran en el olvido. Abrir una fosa cambia las cosas. Quisiéramos preservarlo. Aunque hay más posibilidades.
P. ¿Por ejemplo?
R. Llevarlo a Nueva York con su padre, a Madrid, con su madre y sus hermanas, a la huerta de San Vicente. Esparcir sus cenizas en varios lugares en los que vivió...
А что, в варианте с Нью-Йорком что-то есть.
Ну а если серьезно, то, благодарение богам и здравому смыслу, -- Pero queremos dejarlo allí. Murió así, lo mataron de esa manera y es importante que siga ahí.
"El país": "La fosa donde descansan los restos de Federico García Lorca y otros tres represaliados en Granada podría abrirse en corto plazo".
И похоже, что теперь это действительно будет сделано. Собственно, я это поняла еще дней десять назад, когда узнала, что они обратились к Гарсону. В общем, многолетние разговоры на эту тему, надо понимать, окончены, и теперь они переходят к делу.
P. En el caso de que se proceda pronto a la exhumación, ¿cuál es su mayor temor?
R. Que se convierta todo esto en un espectáculo. Al morbo, que es muy difícil de evitar.
А то. Очередной праздник для ширнармасс. Ну-ну. И за Гибсона можно порадоваться: наконец сбуваются все мячты.
...Вот это мне понравилось:
R. Sí quisiéramos que siguiera ahí y que sea su fama la que sirva para preservar el lugar como el cementerio que es. Así evitaríamos que las demás víctimas cayeran en el olvido. Abrir una fosa cambia las cosas. Quisiéramos preservarlo. Aunque hay más posibilidades.
P. ¿Por ejemplo?
R. Llevarlo a Nueva York con su padre, a Madrid, con su madre y sus hermanas, a la huerta de San Vicente. Esparcir sus cenizas en varios lugares en los que vivió...
А что, в варианте с Нью-Йорком что-то есть.
![:yes:](http://static.diary.ru/picture/1336.gif)
среда, 17 сентября 2008
А вернемся-ка мы в Вифинию.
Вот -- в обычном Дионисовом виде.
![](http://static.diary.ru/userdir/7/8/8/0/788005/33002389.jpg)
Еще вот такой. Как говорится, "О волосы, привычные к венкам! О взор, своей не ведающий силы!"
![](http://static.diary.ru/userdir/7/8/8/0/788005/33002687.jpg)
А это вот редкий -- в виде Осириса.
![](http://static.diary.ru/userdir/7/8/8/0/788005/33002747.jpg)
А это просто так -- на фоне родных букоф.
![](http://static.diary.ru/userdir/7/8/8/0/788005/33002853.jpg)
Ну и хватит на сегодня, пожалуй. А то ж ведь от него не оторвешься.
Вот -- в обычном Дионисовом виде.
![](http://static.diary.ru/userdir/7/8/8/0/788005/33002389.jpg)
Еще вот такой. Как говорится, "О волосы, привычные к венкам! О взор, своей не ведающий силы!"
![](http://static.diary.ru/userdir/7/8/8/0/788005/33002687.jpg)
А это вот редкий -- в виде Осириса.
![](http://static.diary.ru/userdir/7/8/8/0/788005/33002747.jpg)
А это просто так -- на фоне родных букоф.
![](http://static.diary.ru/userdir/7/8/8/0/788005/33002853.jpg)
Ну и хватит на сегодня, пожалуй. А то ж ведь от него не оторвешься.
вторник, 16 сентября 2008
Титанические усилия, однако, требуются, чтобы во время получения почетной грамоты за большой вклад в развитие культуры города сохранять серьезное выражение лица. Подобающее моменту. ![:tease4:](http://static.diary.ru/picture/3234497.gif)
...Ах, нет, еще же лучше! Посмотрела я сейчас на эту грамоту -- оказывается, вклад-то не "большой", а "весомый".![:bravo:](http://static.diary.ru/picture/1346.gif)
![:tease4:](http://static.diary.ru/picture/3234497.gif)
...Ах, нет, еще же лучше! Посмотрела я сейчас на эту грамоту -- оказывается, вклад-то не "большой", а "весомый".
![:bravo:](http://static.diary.ru/picture/1346.gif)
понедельник, 15 сентября 2008
"Им (руководителям киностудий и издательств) не приходит в голову, что биография человека может развиваться не линейно, а вглубь; что одна мысль может значить для человека больше, чем вся жизнь. Что мысли важнее, чем события. Они в своей собственной биографии не видят ничего, кроме хронологии – и того же они требуют и от писателей этих «историй». (Андрей Архангельский во "Взгляде".)
воскресенье, 14 сентября 2008
День рождения. Р. принес охапку лилий неописуемой красы. ![:squeeze:](http://static.diary.ru/picture/1185.gif)
"Эта жизнь моя,
камешек легкий,
словно ты. Словно ты,
перелетный...
...Словно ты, пилигрим, пылинка,
никогда не мостивший рынка,
никогда не венчавший замка,
словно ты, неприметный камень,
неприглядный для светлых залов,
непригодный для смертных камер...
...Легкий камешек придорожный,
неприкаянный,
невесомый."
![:squeeze:](http://static.diary.ru/picture/1185.gif)
"Эта жизнь моя,
камешек легкий,
словно ты. Словно ты,
перелетный...
...Словно ты, пилигрим, пылинка,
никогда не мостивший рынка,
никогда не венчавший замка,
словно ты, неприметный камень,
неприглядный для светлых залов,
непригодный для смертных камер...
...Легкий камешек придорожный,
неприкаянный,
невесомый."
суббота, 13 сентября 2008
Сбылась мечта идиота (-тки)! Р. притащил мне на день рождения АКВАРИУМ! Правда, вот уж, что называется, всю жизнь мечтала. Даже в детстве почему-то рыбок не было. Кошки были, собаки -- само собой, а вот рыбок почему-то нет. И потом как-то не получалось. Только на работе у нас сейчас маленький аквариум. И вдруг вот такой вот чудный подарок! Такой классный, среднего размеру (75 литров). Там уже все что надо встроено: и фильтры, и свет, и компрессор.
Мы уже и грунт насыпали, и растения "посадили", и гроты положили (в виде амфор, естессно). Красота! Теперь нужно, чтоб он два дня постоял при включенных фильтрах, а потом можно запускать рыб.
И улиток! Обязательно! Я наших редакционно-аквариумных улиток прямо полюбила. Это такие шустрые и сообразительные создания!
За ними наблюдать интереснее, чем за рыбами. Р говорит: "Надо прежде чем рыбок запускать, пустить туда одну маленькую улитку. Как кошку в дом первой пускают..." ![:yes:](http://static.diary.ru/picture/1336.gif)
Мы уже и грунт насыпали, и растения "посадили", и гроты положили (в виде амфор, естессно). Красота! Теперь нужно, чтоб он два дня постоял при включенных фильтрах, а потом можно запускать рыб.
![:fish:](http://static.diary.ru/picture/4706755.gif)
![:frog:](http://static.diary.ru/picture/1412.gif)
![:yes:](http://static.diary.ru/picture/1336.gif)
![](http://static.diary.ru/userdir/7/8/8/0/788005/32889293.jpg)
Просто соскучилась по нему.
Еще:
![](http://static.diary.ru/userdir/7/8/8/0/788005/32889403.jpg)
И еще -- во всей Дионисовой красе:
![](http://static.diary.ru/userdir/7/8/8/0/788005/32889501.jpg)
"...И если смерть и жизнь и страсть затмила --
Ваятель одолеет естество
И возвратит потомкам божество
Из глубины веков и Нила".
Несчастные ваятели небось крупной дрожью дрожали: вот так вот какую-нибудь черту лица отобразишь недостаточно похоже, и всё -- распнет тебя августейший заказчик вдоль Аппиевой дороги.
![:frog:](http://static.diary.ru/picture/1412.gif)
пятница, 12 сентября 2008
Из Чуковской:
"11 октября 67-го. Тревожно. В “Лит. газете” статья “В поисках предателя” — копия тех, которые мы читали в 37 г. и которые я спародировала в “Софье”.
И абзац о том, что разведки особо интересуются советскими литераторами. Цель все та же: если начнут хватать, то чтоб обыватель понимал почему.
Обыватель-то ведь тот же: ни грана смысла. Можно крутить мельницу сначала.
читать дальше
"11 октября 67-го. Тревожно. В “Лит. газете” статья “В поисках предателя” — копия тех, которые мы читали в 37 г. и которые я спародировала в “Софье”.
И абзац о том, что разведки особо интересуются советскими литераторами. Цель все та же: если начнут хватать, то чтоб обыватель понимал почему.
Обыватель-то ведь тот же: ни грана смысла. Можно крутить мельницу сначала.
читать дальше
четверг, 11 сентября 2008
В "Новом мире" -- воспоминания Лидии Чуковской о Солженицыне. При полном моем равнодушии к Солженицыну (и разочаровываться не пришлось -- никогда не очаровывалась), читать интересно -- из-за самой Л.К. По поводу "Архипелага" пишет: "Он (Солженицын) вернул мне Митину могилу". Митя, Матвей Бронштейн, муж Л.К., физик-теоретик. Был обвинен, насколько я помню, в "теоретическом обосновании террора". А вот ее стихи ему я помню твердо.
Выстрел в затылок милосерд:
вдребезги память.
Вспомнил ли ты тот рассвет?
Нет -- торопился падать.
Выстрел в затылок милосерд:
вдребезги память.
Вспомнил ли ты тот рассвет?
Нет -- торопился падать.
вторник, 09 сентября 2008
"El País" недавно провела опрос среди писателей на тему "Какие книги оказали на вас самое большое влияние?" Результаты получились следующие:
1.-Don Quijote de la Mancha, Miguel de Cervantes.
2.-En busca del tiempo perdido, Marcel Proust.
3.-Odisea, Homero.
4.-El proceso, Franz Kafka.
5.-La metamorfosis, Franz Kafka.
6.-Ana Karenina, León Tolstoi
7.-Moby Dick, Herman Melville.
8.-Cuentos, Antón Chejov.
9.-Guerra y paz, Leon Tolstoi.
10.-Ficciones, Jorge Luis Borges.
11.-Poeta en Nueva York, Federico García Lorca.
12.-Los hermanos Karamazov, Fiódor Dostoievski.
13.-Crimen y castigo, Fiódor Dostoievski.
14.-La Biblia
15.-La montaña mágica, Thomas Mann.
16.-Pedro Páramo, Juan Rulfo.
17.-Ulises, James Joyce.
18.-El ruido y la furia, William Faulkner.
19.-Madame Bovary, Gustave Flaubert.
20.-Las mil y una noches.
Самой первой, непосредственной реакцией было: "Ах, портеньо, обогнал-таки! Хоть на строчечку, но выше!"
А вообще результат просто шикарный, честное, благородное слово. Уж хотя бы то, что ведь единственная книга стихов среди сплошной прозы (не считая Гомера, но мы ведь его считать не будем?
) И потом, кого вперед-то пропустил? Неизбежного Сервантеса, которого, по причине его неизбежности, опять же можно практически не считать. Далее -- малый интеллектуальный набор в виде Пруста-Кафки (вот третий из этой неразлучной троицы, Джойс, почему-то где-то внизу), а также Чехов с Толстым ("Леон Толстуа, чьи произведения столь же изящны по форме, сколь глубоки по содержанию"
да Борхес -- куда ж от Борхеса деваться... Так что... (Разве что затесавшийся в эту десятку Мелвилл вызывает некоторые вопросы. Ну, значит, цепляет он чем-то испаноязычных писателей.) А Достоевского-то обогнал! Обогнаал!
...А у Гомера-то -- трогательное третье место
И выбрали они Одиссею, а не Илиаду. "Вот этого совсем не понимаю!" (с)
1.-Don Quijote de la Mancha, Miguel de Cervantes.
2.-En busca del tiempo perdido, Marcel Proust.
3.-Odisea, Homero.
4.-El proceso, Franz Kafka.
5.-La metamorfosis, Franz Kafka.
6.-Ana Karenina, León Tolstoi
7.-Moby Dick, Herman Melville.
8.-Cuentos, Antón Chejov.
9.-Guerra y paz, Leon Tolstoi.
10.-Ficciones, Jorge Luis Borges.
11.-Poeta en Nueva York, Federico García Lorca.
12.-Los hermanos Karamazov, Fiódor Dostoievski.
13.-Crimen y castigo, Fiódor Dostoievski.
14.-La Biblia
15.-La montaña mágica, Thomas Mann.
16.-Pedro Páramo, Juan Rulfo.
17.-Ulises, James Joyce.
18.-El ruido y la furia, William Faulkner.
19.-Madame Bovary, Gustave Flaubert.
20.-Las mil y una noches.
Самой первой, непосредственной реакцией было: "Ах, портеньо, обогнал-таки! Хоть на строчечку, но выше!"
![:)](http://static.diary.ru/picture/3.gif)
![:)](http://static.diary.ru/picture/3.gif)
![:yes:](http://static.diary.ru/picture/1336.gif)
![:tease2:](http://static.diary.ru/picture/1144.gif)
...А у Гомера-то -- трогательное третье место
![:rotate:](http://static.diary.ru/picture/1163.gif)