Муж на день рождения традиционно дарит лилии. Эти мне уж больно понравились: такие розовые и огромные.)) Пусть будут.)

@темы: всякое

---

Четыре строчки

Где-то у Грина (в начале "Бегущей", кажется) -- про "четыре наиболее глубоко поразившие нас строчки любимого стихотворения. Таких строчек всегда -- только четыре". Вот и думаю: а для меня это что? Ну вот так, чтоб из всего известного мне написанного на русском?..

Впрочем, что тут долго думать -- первая строфа "Что в имени тебе моем..." Ну да, она.))

У Мандельштама в "Камне" -- ее эхо: "Звук осторожный и глухой / плода, сорвавшегося с древа..."

@темы: cтихи

---

Ugartequé :))

Года... четыре, что ли, назад (здравствуй, хронокретинизм!) просматривала какой-то испаноязычный форум о Лорке. И вдруг, среди обычной ерунды, -- "Здравствуйте, я дочь Эдуардо Угарте..."

Первым моим порывом было написать ей. Но потом я подумала: а что я, собственно, напишу? "Ах, вы дочка Угарте, как это замечательно!"? Она-то спрашивала, нет ли у кого-нибудь какой-либо информации о ее отце: если мне память не изменяет, ей это нужно было для воспоминаний, которые она писала. То есть она искала людей, которые, может быть, с ним общались, могли бы что-то рассказать.

Так я и не написала ей, конечно. А теперь думаю -- а может, зря? Можно было бы просто прислать короткий привет из России.)) Может, ей было бы приятно, что в такой далекой стране кто-то знает ее отца, помнит его и любит.

Кстати, насчет далекой страны. Действительно далекой: она писала из Мексики. Ну, всё правильно -- в эмиграции Угарте жил именно там, в Мексике.



...Ugartequé из заголовка -- это его прозвище в "Барраке". Лорка всё время его зачем-нибудь звал: "¡Ugarte!" А он, соответственно, отзывался: "¿Qué?"

@темы: FGL

---

11 сентября 2001

@темы: in memoriam

---

Муж смотрит "Знамение" с Николасом Кейджем. Спрашиваю: "Что там происходит-то?" "Да вот, -- бодро отвечает, -- глобальная катастрофа, Земля погибает". Прислушиваюсь -- а планета-то там у них гибнет как раз под бетховенское аллегретто.

И правда что. Помирать, так с музыкой. И именно с этой.

@темы: всякое

---

 reisende, в качестве приветствия отвечаю на собачку бабочками. А коль любите сюрреализм, то пусть это будут бабочки не простые, а далианские.)

@темы: ПЧ, Дали

---

И еще раз про кофе...))

Наконец, языковые нормы в России – момент психологический: в обществе, где доверие друг к другу находится на доисторическом уровне, грамотность – это хоть какое-то основание доверять незнакомому человеку.

@темы: производственное, всякое

---

* * *
Всё неизменно и всё изменилось
В утреннем холоде странной свободы.
Долгие годы мне многое снилось,
Вот я проснулся -- и где эти годы!

Вот я иду по осеннему полю,
Всё как всегда, и другое, чем прежде:
Точно меня отпустили на волю
И отказали в последней надежде.

Любимое у Георгия Иванова.

@темы: cтихи, всякие мысли

---

В Музее современного искусства идет выставка, посвященная истории издания и иллюстрирования «Слова о полку».

Сходить-то я, конечно, схожу... Как же не сходить... А что толку?)) Я же себя знаю. Мне же всё равно не угодишь. При моей исступленной любви к "Слову" мне все картинки к нему кажутся не достойными текста. То слишком уж академические, то, наоборот, неуместно авангардистские, то неприятно-лубочные, то просто -- слабые. Ну в общем.

Хотя, конечно, есть что-то, что мне больше по душе. И из известных иллюстраций, и из менее известных.
Вот Дмитрий Бисти, например:






Борис Ольшанский:



Вот такие картинки не известных мне авторов:





Ну и еще -- Петр Гейдек:





Неплохие иллюстрации. Но... Родится ли когда иль не родится)) художник, конгениальный "безвестному автору "Слова", как его принято называть? Наверное, вряд ли.

@темы: картинки

---

Рагнарёк

По преданию, поэт Стесихор ослеп после того, как написал поэму "Елена", порочащую спартанскую царицу. Зрение вернулось к нему, когда он написал так называемую палинодию -- "обратную песнь", где в раскаянии отказывался от своей хулы на дочь Зевса.

Борхес не извинился...

@темы: литературное, всякие мысли

---

Ну, вот то самое аллегретто из седьмой симфонии Бетховена. Которое Лорка в одну из своих юношеских поездок по стране в монастыре Санто Доминго де Силос на органе исполнил. Чем разбередил душу одного из монахов.) Закрыл монах лицо руками... А потом, когда Л. кончил играть, ушел, не сказав ни слова.



К сожалению, не знаю ни дирижера, ни оркестра. Просто это исполнение мне больше всего из многих переслушанных) нравится.

@темы: музыка, FGL

---

ММКВЯ-22 :)

Ноу-хау изд-ва "Высшая школа" в области книготорговли (я, по крайней мере, с таким раньше не сталкивалась). Вчера на книжной ярмарке хотела прикупить пару греческих книжек (по истории Др. Греции, то бишь), которые были выложены на их прилавке, а ихний мальчик говорит: "Они не продаются". "То есть в каком смысле не продаются? -- спрашиваю. -- А зачем же они тогда тут лежат?" Оказалось, что все те книжки, которые они представили, продаются только непосредственно в издательстве. А на ярмарке они их просто как бы выставили для ознакомления. Мальчик раздавал всем каталог их продукции (на диске) и визитку с адресом: приезжайте, мол, и покупайте...

Ну, без греческой книжки-то я всё равно не ушла, конечно.) Там был лоток издательства "Эрмитажа", где я и купила брошюру (она еще пока, вроде бы, продолжает писаться через -ю ) "Ранние греческие вазы в Эрмитаже". Теперь вот сижу и мазохистски сравниваю ихнее имущество с нашим, московским -- по книжке про греческие вазы, соответственно, издания Пушкинского музея. Хотя почему мазохистски. У нас тоже кое-что имеется. Но у них, конечно... Один критский сосуд чего стоит. Типический. С осьминогом. Шестнадцатого века. Эх.

Вообще купила я книжек мало. Но зато хорошие.) Кроме ваз, еще приобрела воспоминания Нины Николаевны Грин, которые давно хотела, но нигде не видела. Отличное издание, много фотографий... И еще, уже на выходе, неожиданно попался на глаза Борхес питерского, опять же, издания: сборник рассказов на испанском. Каковые рассказы чудесным образом не совпали с теми, которые у меня уже есть. И поэтому я их с наслаждением приобрела.)

...И, с удовольствием поприсутствовав на презентации книжки Шендеровича (это стало уже хорошей традицией -- попадать на его презентации), отправилась я домой. В общем, было ничего. Только излишне жарко.)

@темы: книжки, всякое

---

Обнаружила, что у меня собралась целая библиотечка книг из серии "Азбука-классика". Эти маленькие легкие брошюрки очень удобны в дороге, вот я их и покупаю, когда куда-нибудь еду. Так постепенно они и скопились.) Например, Кундера у меня только в этой серии и есть.

Последнюю купила на этой неделе: сборник булгаковской публицистики под названием "Москва краснокаменная". Газетные статьи Булгакова у меня были в каких-то других сборниках, но немного. А тут целая книжка: зарисовки (Москва начала НЭПа), судебный очерк "Комаровское дело" (о знаменитом серийном убийце извозчике Комарове), но в основном фельетоны, конечно. И конечно, блестящие. А ведь для Б. работа в газетах (в "Гудке", в основном) была тяжкой поденщиной ради хоть какого-то заработка. Ну, плохо писать просто не умел, очевидно.))

Интересны эти тексты еще и тем, что там периодически встречаются какие-то детали, которые он потом в романы перенесет. То фамилия или название какое-нибудь, а то и целый эпизод.

...Не говоря уж о том, что это мои любимые двадцатые... любимей которых только десятые...)))

ЗЫ. Кстати, о НЭПе. Оказывается, сначала это сокращение выглядело как "нэпо": "Для того, кто видел Москву всего каких-нибудь полгода назад, теперь она неузнаваема, настолько резко успела изменить ее новая экономическая политика (нэпо, по сокращению, уже успевшему получить права гражданства у москвичей)". Вот такие всякие интересные детали.)

@темы: книжки

---

"Либерализация норм"

речь идет о государственном языке и мнение академиков в этом вопросе менее значимо, чем мнение правительства.

Нет-нет, я не бьюсь в истерике по поводу кофе в среднем роде (хотя сама-то буду продолжать употреблять его в мужском, конечно. ) Но вот это вот про академиков и правительство -- как это мило...

А еще вот эта загадочная фраза:"Что касается содержания словарей, то записанные там нормы не предписывают говорить тем или иным образом, а описывают то, что в русском языке есть". То есть? Как это, позвольте, "нормы... не предписывают"? Что значит "описывают то, что в русском языке есть"? В русском языке вообще-то много чего есть. На то и словари и прочая справочная литература, чтобы определять, КАК ПРАВИЛЬНО.

Ну, как бы там ни было, вот -- еще раз, отдельно -- этот список словарей (себе для работы):

1. Орфографический словарь русского языка. Букчина Б. З., Сазонова И. К., Чельцова Л. К. − М.: «АСТ-ПРЕСС», 2008. − 1288 с.

2. Грамматический словарь русского языка: Словоизменение. Зализняк А. А. − М.: «АСТ-ПРЕСС», 2008. − 794 с.

3. Словарь ударений русского языка. Резниченко И. Л.-- М.: «АСТ-ПРЕСС», 2008. − 943 с.

4. Большой фразеологический словарь русского языка. Значение. Употребление. Культурологический комментарий. Телия В. Н. − М.: «АСТ-ПРЕСС», 2008. − 782 с.

@темы: производственное

---

02.09.2009 в 10:28

Пишет  Nosema:

1
Дракон был большой, но всю жизнь собирал маленькие, почти бессмысленные сокровища: увядающие цветы, старые письма, нагретые солнцем камни и блестящую воду; и еще - обрывки перелинявшего неба: синяя легкая чешуя сначала каталась по пещере, сквозняки толкали ее от стены к стене; потом небес накопилось столько, что не было разницы, летает дракон или лежит на спине. Клочки облаков перелетали из обрывка в обрывок, и дракон наблюдал их, очарованный; сонный.

А еще вот это, вот это:

02.09.2009 в 02:03

Пишет  Nosema:

Если бы в следующей жизни я стала карточным королем, я бы оставила в своей спальне только две половинки карточного валета, чтобы одна из них выдувала в трубу рассвет, а вторая молола на ручной мельнице замки, рыцарей, чушь и кофе.
Но в следующей жизни, скорее всего, я стану пеной пивной.

... А еще вообще всё, что она пишет... )))

@темы: Nosema

---

Идиллический день в идиллическом Царицыно. Бродили там с сестрой до вечера. Парк, дворец, фонтан, пруды, мостики, аллеи, утки-белки и протчие царицынские прелести...

@темы: всякое

---

Борхес читает свои стихи

@темы: cтихи

---

Филострат

* * *
"Я воплотил унывный голос ночи,
"Всех сновидений юности моей.
"Мне страшно, друг, я пережил паденье,
"И блеск луны и город голубой.
"Прости мне зло и ветреные встречи,
"И разговор под кущей городской".
Вдруг пир горит, друзья подъемлют плечи,
Толпою свеч лицо освещено.
"Как странно мне, что здесь себя я встретил,
"Что сам с собой о сне заговорил".
А за окном уже стихает пенье,
Простерся день равниной городской.

Хор

"Куда пойдет проснувшийся средь пира,
"Толпой друзей любезных освещен?"
Но крик горит:
"Средь полунощных сборищ
"Дыханью рощ напрасно верил я.
"Средь очагов, согретых беглым спором,
"Средь чуждых мне проходит жизнь моя.
"Вы скрылись, дни сладчайших разрушений,
"Унылый визг стремящейся зимы
"Не возвратит на низкие ступени
"Спешащих муз холодные ступни.
"Кочевник я среди семейств, спешащих
"К безделию. От лавров далеко
"Я лиру трогаю размеренней и строже.
"Шатер любви простерся широко.
"Спи, лира, спи. Уже Мария внемлет,
"Своей любви не в силах превозмочь,
"И до зари вокруг меня не дремлет
"Александрии башенная ночь".
Июль 1923



* * *
Под гром войны тот гробный тать
Свершает путь поспешный,
По хриплым плитам тело волоча.
Легка ладья. Дома уже пылают.
Перетащил. Вернулся и потух.
Теперь одно: о, голос соловьиный!
Перенеслось:
"Любимый мой, прощай".
Один на площади среди дворцов змеистых
Остановился он -- безмысленная мгла.
Его же голос, сидя в пышном доме,
Кивал ему, и пел, и рвался сквозь окно.
И видел он горящие волокна,
И целовал летящие уста,
Полуживой, кричащий от боязни
Соединиться вновь -- хоть тлен и пустота.
Над аркою коням Берлин двухбортный снится,
Полки примерные на рысьих лошадях,
Дремотною зарей разверчены собаки,
И очертанье гор бледнеет на луне.
И слышит он, как за стеной глубокой
Отъединенный голос говорит:
"Ты вновь взбежал в червонные чертоги,
"Ты вновь вошел в веселый лабиринт".
И стол накрыт, пирует голос с другом,
Глядят они в безбрежное вино.
А за стеклом, покрытым тусклой вьюгой,
Две головы развернуты на бой.
Я встал, ополоснулся; в глухую ночь,
О друг, не покидай.
Еще поля стрекочут ранним утром,
Еще нам есть куда
Бежать.
Ноябрь 1923

@темы: cтихи

---

Соскучилась по М.А.))

Три любимых газэлы.)

* * *
Покинь покой томительный, сойди сюда!
Желанный и медлительный, сойди сюда!
Собаки мной прикормлены, открыта дверь,
и спит твой стражник бдительный: сойди сюда!
Ах, дома мне не спалося: всё ты в уме...
С улыбкой утешительной сойди сюда!
Оставь постели мягкие, свой плащ накинь,
На зов мой умилительный сойди сюда!
Луною, что четырнадцать прошла ночей,
Яви свой лик слепительный, сойди сюда!
Нарушено безмолвие лишь звоном вод.
Я жду в тиши мучительной, сойди сюда!
Вот слышу, дверью скрипнули, огонь мелькнул...
Губительный, живительный, сойди сюда!

* * *
Слышу твой кошачий шаг, призрак измены!
Вновь темнит глаза твой мрак, призрак измены!
И куда я ни пойду, всюду со мною
По пятам, как тайный враг -- призрак измены.
В шуме пира, пляске нет, стуке оружий,
В буйстве бешеных ватаг -- призрак измены.
Горы -- голы, ветер -- свеж, лань быстронога.
Но за лаем злых собак -- призрак измены.
Ночь благая сон дарит бедным страдальцам,
Но не властен сонный мак, призрак измены.
Где, любовь, топаза глаз, памяти панцирь?
Отчего я слаб и наг, призрак измены?

Ну и --

От тоски хожу я на базары: что мне до них!
Не развеют скуки мне гусляры: что мне до них!
Кисея, как облак зорь вечерних, шитый баркан...
Как без глаз, смотрю я на товары: что мне до них!
Голубая кость людей влюбленных, ты, бирюза,
От тебя в сердцах горят пожары: что мне до них!
И клинок дамасский уж не манит: время прошло,
Что звенели радостью удары: что мне до них!
Сотню гурий купишь ты на рынке, был бы кошель,
Ах, Зулейки, Фатьмы и Гюльнары: что мне до них!
Не зови меня, купец знакомый, -- щеголь ли я?
Хороши шальвары из Бухары: что мне до них!

@темы: cтихи

---

EvaDrasen, добро пожаловать. В качестве приветствия -- цветочки от Эндрю Уайета.)

@темы: ПЧ