19:55

В Италии более 200 погибших, полторы тысячи раненых.

Земля, к чему шутить со мною:
одежды нищенские сбрось
и стань, как ты и есть, звездою,
огнем пронизанной насквозь!


При всяких извержениях-землетрясениях всё время это гумилевское вспоминаю.

Недавно у одного священника православного прочитала, что Земля, дескать, это детская комната человека, человечества. Ну то бишь бог, значит, отец, человек -- его дитя, а Земля -- это как бы помещение, которое бог для своего дитяти выделил, детская комната. Да уж. Если это детская, то разве что в брэдбериевском смысле. ) Скромнее надо быть, товарисчи христиане.

Как людей жалко, детей особенно...

@темы: in memoriam

Розанов, "Люди лунного света": "Может быть текучее, промежуточное состояние пола, -- то, которое вы описываете и которым занимается Вейнингер, а может быть и состояние высшей мощи и "+" и "-". ... Таков всегда гений, если только он не психопат. Таков гений народ -- эллинский". И дальше -- про Гете и про "полноту внутренней жизни" таких людей, "какую-то непрестанную удовлетворенность, внутреннее кипение и бурление, игру, "букет"...

Неруда вспоминает о Лорке: "Он смеялся, пел, музицировал, прыгал, что-то придумывал -- весь искрился".

Ну то есть Неруде можно было просто розановские слова взять, да и всё. И получилось бы абсолютно точное и живое описание Лорки. Как говорится, зачем же самому трудиться? :rotate:

@темы: FGL, всякие мысли



@темы: всякое

Я все время испытываю благодарность к тем неведомым людям, которые придумывают всякие полезные вещи: от сложной бытовой техники вроде стиральных машин до самых простых хозяйственных приспособлений. Вот, например, эти пластиковые или пенопластовые контейнеры для яиц, в которых их сейчас продают. Ну или отдельно они тоже продаются, эти контейнеры, пластмассовые такие. Совсем ведь просто, а сколько удобства. И это СЕЙЧАС кажется, что просто. А эту простоту кто-то же изначально должен был придумать.

Или, опять же, бытовая химия. Все эти средства для мытья посуды, которые отмывают и в холодной воде. И ведь на самом деле -- отмывают. И никого это как-то не удивляет. :) Про молодежь не говорю, они и не понимают, как всего этого может не быть. Но даже мои ровесники и люди постарше уже привыкли и воспринимают это как должное. Всё правильно, к хорошему быстро привыкаешь, так и должно быть.

Или вот, например, скоро уж лето и, соответственно, комары. Какое спасение -- эти антикомариные приборчики,)) которые в розетку включил -- и спи спокойно.

В общем, мы живем, окруженные всеми этими средствами и приспособлениями, которые уже просто не замечаем. Вроде мелочи, ерунда -- а исчезни вот сейчас что-нибудь из этой обычной-привычной "ерунды" -- мы ох как это исчезновение почувствуем.

И вот я думаю: существует Нобелевская премия -- за достижения в науке и литературе, Пулитцеровская -- в журналистике, и кучи еще всяких специальных-профессиональных премий и наград. Но что-то я не слышала, чтобы когда-нибудь кого-нибудь награждали за лучшее полезно-бытовое изобретение.)) А по-моему, так очень бы нужна такая премия.

Но пока ее нет, я всех этих неизвестных людей заочно благодарю от себя лично. :rotate: :red:

@темы: домашнее, всякие мысли

Из "Картин" Филострата старшего.

Эроты

Смотри! Яблоки здесь собирают эроты. Не удивляйся, если видишь их много. Они -- дети нимф и управляют всеми делами людей: потому-то их так много, что много ведь и того, к чему чувствуют люди любовь, а для богов на небе, говорят, совершает то же небесный Эрот. Разве ты не заметил, как сладко благоухает этот сад? Или этого ты еще не почувствовал? Внимательно ж слушай: вместе с моим рассказом уж наверно тебя потянет и на яблоки.

читать дальше


Из любимой книжки, где собраны "Описания картин" двух Филостратов (старшего и младшего, деда и внука), а также "Описание статуй" Каллистрата.

Построены "Описания" в форме рассказа о картинах некоему мальчику, "очень юному еще, но очень любившему слушать и прилежному к ученью". "Внимательно ж слушай: вместе с моим рассказом уж наверно тебя потянет и на яблоки": :rotate: яблоко было фруктом символическим, бросить яблоко значило признаться в любви.

Филострата очень любил Гете, посвятил ему большую статью. Что как-то дополнительно приятно.

@темы: Греция

20:29

Кто чего боится,
То с тем и случится, --
Ничего бояться не надо.
Эта песня пета,
Пета, да не эта,
А другая, тоже
На нее похожа...
Боже!


Я пытаюсь не бояться. Но это ведь всё равно что не думать о белой обезъяне. Или какая она там была, зеленая, что ли.

Смерть Трауберг, конечно. Ее смерть этот страх всколыхнула. Этот мой постоянный, мой глупый страх перед неизбежным.

upd *отвлеченно* Вот и обезьяну с твердым знаком написала. Ну, видать, это такая уж специальная в данном случае обезЪяна. )

@темы: Гелескул

12:03

Наталья Трауберг умерла.

...Начала выбирать какой-нибудь кусок из "Доньи Роситы" -- и выбрать не могу. Хоть прямо целиком выкладывай. Ну вот, из начала пьесы, тетя и любимая моя нянька:

читать дальше

И еще, практически уже завершение:

читать дальше

Так работала Наталья Леонидовна.

Потеря невосполнимая, конечно. Ей было 80, но от этого не легче.

@темы: in memoriam, FGL

А Гоголя я до смерти люблю!

@темы: даты



Это cartel de Semana Santa – афиша Святой недели 1939 года в Гранаде. Святая (Страстная) неделя широко празднуется в Испании в апреле. И каждый год выпускаются плакаты (или афиши, и так можно перевести), посвященные ей. В 39-м гранадская афиша была вот такая. Надпись внизу: «Год победы».

читать дальше

Ну и -- "Фуэнте-Вакерос своим сыновьям и дочерям -- жертвам гражданской войны".

читать дальше

@темы: in memoriam

Приходила дама. Приносила пОэму смутно-религиозного содержания. Ознакомившись... ну то есть, будем честными, начав знакомиться с пОэмой, я не могла не залюбоваться причудливым способом употребления знаков препинания. Там, где они по всем законам божеским и человеческим должны были бы быть, их не было ни разу. Зато там, где их никак нельзя было ожидать встретить, они непременно встречались, причем в сочетаниях прямо-таки пугающих. Я нежно (нельзя обижать клиентов авторов) сказала даме, что если уж она вообще употребляет в своем произведении всю эту устаревшую ерунду вроде запятых и двоеточий, то делать это желательно в соответствии с некоторыми всё-таки правилами. В противном случае смысл произведения становится несколько... тёмен. "Ну и что же? -- перебила меня дама. -- Апокалипсис, между прочим, тоже непонятно написан!"

Я нежно люблю местных поэтических дам (и девиц). Мужской пол тоже замечательный, но дамы... Надо будет про них время от времени рассказывать. Это не должно умереть во мне.

@темы: фсякое смешное, производственное



@темы: музыка

ПЕСНИ ВАСИЛИСЫ ПРЕМУДРОЙ

Я – солнечная быль, я – мудрая царевна,
Любимица небес, и леса, и ручья,
Я – голос бытия таинственно-запевный,
Всем обрученная, и всё же я – ничья!

читать дальше


Вот так вот Болеслав Лесьмян писал по-русски. Был этот цикл опубликован в "Золотом руне" в конце 1906 года.

Русских стихов у него не много. Но не так уж и мало. Вот еще, из цикла "Лунное похмелье":

Лунный летописец

Столетний, одинокий,
Свои он пишет строки
В тумане, где луна
Полувидна.

Он пишет о победах,
О прадедах и дедах,
О лунном зле-добре
И серебре.

О призраках и чарах,
И о влюбленных парах:
Зачем сошлись в саду,
В каком году...

О маях и апрелях,
О лютнях и свирелях,
О вздохах на луне
И обо мне.

А я бессонной ночью,
Следя его воочью,
Горя ночным огнем,
Пишу о нем.


Легкие неправильности придают всему этому некое особое очарование.

К сожалению, писал на русском Лесьмян недолго. БОльшую часть своей жизни он писал, понятное дело, на родном польском.

А как бы могло звучать -- "Выдающийся русский поэт Болеслав Лесьмян"... )) Ээх...

С другой стороны (во всём надо искать хорошее), если б он писал всю дорогу по-русски, то у нас бы не было бы, например, вот этого бы:

Вот уже и закат просквозил лесосеки,
Тайный знак темноты подавая полянам.
Вот и сосны зажглись -- обернулось багряным
Что-то в дальнем бору и застыло навеки.

И по этому знаку, спеша как на пламя,
Прежде чем потону в исчезающей дали,
Я хочу добежать и своими глазами
Видеть то, что деревья уже увидали.


@темы: cтихи

читать дальше

Какая, однако, разница в качестве записи по сравнению с 1903-м. Это как будто сегодня записано. Впрочем, может, это было восстановлено, а Альбенис в своем натуральном виде. ))

Теперь еще бы Таррегу найти... :rotate:

UPD А Тарреги нет. Нету и нету. :-/ Хотя теоретически было бы возможно: существует же вот, оказывается, Альбенис аж 1903 года.

Ну пусть тогда Таррегу сыграют хотя бы другие дяденьки: :)

читать дальше

@темы: музыка

Долго и мучительно соображала, какая страна в интернете обозначается как md. Очень штаралась, но не шмогла.

Оказалось -- Молдавия.

:kto:

@темы: фсякое смешное

Описание комнаты из романа "На краю пропасти": Комната, где сидела пожилая дама, была обставлена в викторианском стиле и выглядела довольно весело: яркий брюссельский ковер, плюшевые портьеры переливчатого синего цвета. Напротив пустого камина стоял экран в рамке из того же желтого орехового дерева, что и письменный стол, украшенный таким же аляповатым резным орнаментом. Оливково-зеленое полотно экрана покрывал вышитый крестиком узор из маков, васильков и пшеничных колосьев. Перед камином лежал черный шерстяной коврик. Каминная полка была заставлена фотографиями в серебряных рамках. На цветастой стене над ними висела гравюра Милле "Черный брауншвейгец" в рамке из желтого клена. Остальные стены украшали такие же гравюры: "Пузыри", "Пробуждение души" и "Монарх из Глена" Лэндсира. По обеим сторонам камина стояли смешные старомодные стулья с выгнутыми ножками, покрытыми чрезмерно пышной резьбой, с мягкими сиденьями и круглыми спинками.

В этом романе пожилая дама -- это не мисс Марпл, а другая, похожая на нее героиня -- мисс Силвер, Мод Силвер. Вот сил нет как люблю у Кристи такие викторианские комнаты таких пожилых дам. :)

@темы: литературное

22:20

читать дальше

Между прочим, янтарь-то у меня -- любимый камень.

Я уж молчу про сов.))) :owl:

Это надо же.

@темы: тесты

читать дальше

¡Duerme en olvido de tu vieja vida!
Спи, об ушедшей жизни забывая...


@темы: музыка

читать дальше

Оно детёныш скотч-терьера.

@темы: сабаки

Увидела у  пестерева и тоже решила попробовать...


IQ-тест на математическую логику - 2

Результат:
96%.


У вас отлично развито логическое мышление. Если вы и делаете ошибки в рассуждениях, то в основном по случайности или от усталости, но не из-за неумения. Тем не менее, помните, что все хорошее всегда можно улучшить - если, конечно, оно вам надо

С начала тестирования прошло 5 минут 29 секунд

Не-не, оно мне совсем не надо... На што оно мне? :)

@темы: тесты

Дмитрий Воденников. ...Купил недавно новую турку (точно такую же, как прежнюю, но яркую, блестящую, серебряную, из нержавейки), принес домой, поставил на газ. Ту, старую, почерневшую боками, закопченную золотистую инвалидку, спаленную мною за два дня до этого, взял за когда-то веселую ручку — сунул в мусорное ведро. Но перед тем как сунуть, вдруг пожалев (ведь вот была, жила, стояла на плите, и все — закончилась жизнь, еще полдня и ведро вынесут, полетит в мусоропровод, звякнув глухо о грязные стенки, и больше никогда меня не увидит, а ведь служила, как могла, верой и правдой, надорвалась, по моей же вине, стала прыгать на огне, греметь), поднес быстро к губам и поцеловал. Сухо. На прощанье.

Уже сорок лет налицо, а туда же: все думаю, что мой прощальный поцелуй может хоть что-то оправдать. Что это — утешение.

...За окном зимнее солнце, высокая синева небес (как в апреле) — а она лежит, тускло поблескивая, смотрит на меня из помойки (еще полдня осталось, еще два часа, 10 минут, все: вынесли), а на ее темно-золотом прокопченном боку горят мои равнодушные губы. Из жалости и благодарности. Горят, как иудин подарок.


Отсюда.

Нам холодильник новый покупать надо. Этот, старый, еще вполне рабочий, но, как говорится, морально устарел (морозилку нужно размораживать), да и по размеру хотелось бы побольше. Но мне так жалко его. И как-то стыдно перед ним. Он с нами всякое пережил, переезд в том числе. И всегда так верно служил. И теперь вот стоит, старательно работает и не знает, что его выбросить хотят, ну или отдать кому-нибудь. Вот хожу по магазинам, присматриваюсь к холодильникам -- и чувствую себя предательницей.

Стеснялась об этом писать. А тут Воденников...

@темы: всякое