Одну за другой сегодня в течение дня снимала с полок книги, листала-читала, откладывала на стол... А сейчас взгляд на них кинула: лежат рядом три книжки СОВЕРШЕННО одинакового цвета -- темно-зеленого. То есть абсолютно идентичного -- так, как если бы они были из одного собрания сочинений. Плюс к этому рядышком примостился цитированный вчера сборник Хименеса ТОЧНО ТАКОГО ЖЕ ЦВЕТА. То есть всего их четыре: Кузмин (из серии "Новая библиотека поэта"), "Гарсиа Лорка в воспоминаниях современников", том из шеститомника Грина (А.:) ) и вышеназванный Х.Р.Х. И вот, значит, лежат они вчетвером, все такие одинаково зеленые, а я смотрю на них и задумчиво думаю: "К чему бы это? Ведь не может же быть, что это совсем ни к чему? К чему-нибудь же оно должно быть?" :rotate: :rotate:

@темы: фсякое смешное

15:47

Ну, солнце на лето -- зима на мороз.

"Не выходит песня из ума:
хороша ты, матушка-зима!" :yes:

О да, хороша. И, как всегда в такие дни, -- Кузмин.

Какая белизна и кроткий сон!
Но силы спящих тихо прибывают,
и золоченый, бледный небосклон
Зари вуали розой закрывают.
В мечтах такие вечера бывают:
Когда не знаешь, спишь или не спишь,
И каплют медленно алмазы с крыш...


"Вы -- самый русский из поэтов", -- Блок ему сказал. Точно. Всегда именно так его воспринимала.

...Целительный пушится легкий снег
И, кровью нежною горя, алеет,
но для побед, для новых, лучших нег
Проснуться сердце медлит и не смеет:
Так терпеливо летом яблок спеет,
Пока багрянцем август не махнет, --
И зрелым плод на землю упадет.


@темы: cтихи, всякое



Царицын ликует! :rotate:

...А Янковскому -- здоровья.

@темы: кино

19:51

Оригинал:

Yo no volveré. Y la noche
tibia, serena y callada,
dormirá el mundo, a los rayos
de su luna solitaria.
Mi cuerpo no estará allí,
y por la abierta ventana
entrará una brisa fresca,
preguntando por mi alma.
No sé si habrá quien me aguarde
de mi doble ausencia larga,
o quien bese mi recuerdo,
entre caricias y lágrimas.
Pero habrá estrellas y flores
y suspiros y esperanzas,
y amor en las avenidas,
a la sombra de las ramas.
Y sonará ese piano
como en esta noche plácida,
y no tendrá quien lo escuche
pensativo, en mi ventana.


читать дальше

@темы: Хименес, cтихи, Гелескул

16:43

"...все разговоры о росте числа храмов и прихожан заканчиваются на пороге церкви, куда приходят, одинаково истово веруя и в Христа, и в гороскопы, и в расстановку мебели по фен-шую. Да так и остаются: Боженька в понедельник, козероги – по средам, гиперборейцы и Атлантида – по пятницам. Разумеется, из храма нельзя выгонять никого, но хвастаться подобными прихожанами нужно с большой осторожностью".
(Михаил Бударагин, "Взгляд)

Да ведь если хвастаться с осторожностью, то как же получатся чудесТные 80 процентов? Ну, те самые, которые неоднократно озвучивались: "80 процентов жителей России -- православные"? А ведь хочется их, столько процентов-то. Собственно, их хочется, конечно, больше. Например, 90. Или лучше 100.
Да на здоровье. Хоть сто пятьдесят.
...А по средам -- козероги. :ura:

@темы: церковное

"...La hora en que lo fue García Lorca se estima entre las cinco y las seis de la madrugada del 18 de agosto de 1936, aunque algunos investigadores y estudiosos apuntan a la madrugada del 17 de agosto". (из ABC)

Ага. Теперь, значит, уже даже не 18-го, а 17 августа. Такими темпами эти удивительные investigadores y estudiosos скоро вообще до июля дойдут. А что? Когда правые власть в городе захватили? 20 июля. Ну вот, а дня через два... много через три...

читать дальше

@темы: FGL

Заголовок в одной из испанских газет.

Да, двадцать лет без Дали. Он умер 23 января 89-го. Я так хорошо помню, как узнала об этом. Я зашла в какой-то магазин, в большой универмаг какой-то, и там работало радио, и по радио шли новости, и в конце выпуска -- "Печальное известие пришло из Испании..." Те несколько секунд, пока не было произнесено имя, я еще цеплялась за надежду: вдруг не он? Хотя сразу было понятно -- кто еще в Испании известен настолько, чтоб о его смерти сообщали по всему миру? Ну а уж когда прозвучало "на восемьдесят пятом году жизни...", больше цепляться было не за что.

...Недавно, по глобальной гуляя сети, наткнулась на запись американской телепередачи, кажется, 60-х годов. Там у них была такая... викторинка, что-то вроде "Угадай знаменитость". Сидят в студии несколько человек с завязанными глазами, рядом -- ведущий и эта самая знаменитость, которую надо определить, задавая ей вопросы. Причем вопросы должны быть такие, на которые можно ответить только "да" или "нет". Вот, значит, они все по очереди чего-то спрашивали, а Дали отвечал. Я сначала и смотреть-то не хотела: ну чего тут смотреть, сидит дакает да неткает, и больше ничего. Но всё ж таки подзадержалась... и через пять минут уже смеялась и аплодировала :) вместе с американским залом. Не вопросам, а ответам -- вот этим "yes" и "no", которые он произносил с такой очаровательной -- пародирующей серьезность и важность -- интонацией, с такой внутренней улыбкой, в глазах отражающейся, что... Что я бы в него немедленно влюбилась... если б уже не была в него влюблена давным-давно. :rotate:

Ну и --
Pero también la rosa del jardín donde vives.
¡Siempre la rosa, siempre, norte y sur de nosotros!



Rosa pura que limpia de artificios y croquis
y nos abre las alas tenues de la sonrisa.
(Mariposa clavada que medita su vuelo.)
Rosa del equilibrio sin dolores buscados.
¡Siempre la rosa!

@темы: Дали

14:59

И день снятия блокады сегодня, и день памяти жертв Холокоста.

Nох. Статуя "Ночь" в Летнем саду

Ноченька!
В звездном покрывале,
В траурных маках, с бессонной совой...
Доченька!
Как мы тебя укрывали
Свежей садовой землей.
Пусты теперь Дионисовы чаши,
Заплаканы взоры любви...
Это проходят над городом нашим
Страшные сестры твои.


Ахматова. Ну и -- Кушнер:

Когда тот польский педагог,
В последний час не бросив сирот,
Шел в ад с детьми и новый Ирод
Торжествовать злодейство мог,
Где был любимый вами бог?
Или, как думает Бердяев,
Он самых слабых негодяев
Слабей, заоблачный дымок?

Так, тень среди других теней,
Чудак, великий неудачник.
Немецкий рыжий автоматчик
Его надежней и сильней,
А избиением детей
Полны библейские преданья,
Никто особого вниманья
Не обращал на них, ей-ей.

Но философии урок
Тоски моей не заглушает,
И отвращенье мне внушает
Нездешний этот холодок.
Один возможен был бы бог,
Идущий в газовые печи
С детьми, под зло подставив плечи,
Как старый польский педагог.

(Имеется в виду польский писатель Януш Корчак, автор известнейших детских книг «Король Матиуш» и др. В августе 1942 он, не оставив детей из своего «Дома Сирот», вошел с ними в газовую камеру в концлагере Треблинка.)


@темы: историческое

21:06

Купила эксмошный однотомник Стивенсона. Где, спрашивается, были мои глаза, когда я это делала? Ну я бы хоть вот уже по этому названию -- "Странное дело д-ра Губелла и м-ра Тайна" -- могла понять, чего я покупаю? Именно. Меня угорадило укупить переводы Макса Немцова.

Цитирую из этого самого "д-ра Губелла" (девичья фамилия Джекилл):

"И до сих пор негодованье его распалялось незнаньем того, кто такой мистер Тайн; теперь же неожиданным коловращеньем оно укрепилось знаньем".

Или вот, например, из "Олальи": "Я не мог назвать братом сего слабоумного паренька, как не мог назвать матерью сию неколебимую и милую кучу плоти, чьи глупые глаза и неизменное жеманство тотчас пришли мне на ум ненавистным воспоминанием".

И ведь читала же я об этом замечательном переводческом труде. Предупреждали же добрые люди об этом постмодернистском счастии. И вот, тем не менее, -- взяла и купила. Ну что ж, что ж. В конце концов, мы ль не старые любители сюрреализьма? Может ли нам не понравиться, скажем, вот такой пассажик из "Маркхайма": "Тем же временем подо всей этой деятельностью самые отдаленные уголки рассудка его наполнялись буйством грубых ужасов...; или же зрел он галопом череду -- скамья подсудимых, виселица, черный гроб"? Никак сии строки не могут нам не понравиться. А поскольку там подобное на каждой странице (собственно, в каждом абзаце) -- enjoy it. Раз уж неожиданным коловращеньем приобрела я данный сборник, то буду, значит, зреть галопом череду этих прелестей. :jump3:

@темы: фсякое смешное, литературное

...И приморцы и остальные россияне поддержали бы отечественного производителя обеими руками и своим кошельком, если бы товар он производил не только относительно дешевый, но и безусловно качественный. Но ведь это же абсолютно не так! Автомобили мы делать не умеем. Танки умеем, истребители и штурмовики умеем, ракеты умеем, автомат Калашникова — вообще символ Родины. Все, что убивает людей, получается у нас или отлично, или просто хорошо, а все, что делает их жизнь удобней и приятней, — так себе или никак вовсе.
(Антон Орехъ)

Да разумеется, поддержали бы. Вот мы бы с мужем, например. Мы снобизмом не страдаем и с удовольствием купили бы и отечественную машинку. Будь эти машинки хоть немного более похожи на нормальный автомобиль. Но они НЕ похожи на нормальный автомобиль. А вынуждать нас полюбить эти произведения местного автопрома путем повышения цен на произведения автопрома не местного... В общем, см. заголовок.

@темы: политическое, всякое

Что значит -- "Учитесь, друзья!" Таков был заголовок самого первого текста на древнегреческом, который я прочитала.

Это я понятно к чему:



Alma mater прямо-таки во всех смыслах слова: :) меня сюда из роддома привезли. Студенческое дитя.

А это -- наш корпус на Моховой.



Ну и первый гуманитарный корпус, где филфак располагается и где я тоже немало времени провела.



В общем, с Татьяниным днем! Гаудеамус, как говорится, игитур! :rotate:

ЩАСТЬЕ
Ваше имя
Твоя картинкаНаслаждайся! image

все гадания на aeterna.ru

Р. просто не поверил, что это мне случайно такая картинка выпала. Он сказал, что я ее специально нашла. Потому что я на самом деле абажаю колбасу!!! :rotate: (Вкусную, конешно. Как выражался классик, кароши люблю, плохой -- нет. :frog: )

@темы: фсякое смешное

00:26



Но даже эта концептуальная точка :frog: нравится мне больше, чем настоящие картины данного аффтара.

...Случалось (чего не встретишь в Сети!) читать товарищей из потешной категории русских любителей этого госдеятеля. Помню, кто-то из них обиженно писал, что вот, дескать, принято считать ЕГО посредственным художником, а на самом-то деле...

Честно пыталась для нижеследующих полотен подобрать какой-нибудь другой эпитет, кроме этого самого слова -- "посредственность". Получилось как у той лошади из анекдота: "Я очень штаралаcь. Но не шмогла".







@темы: картинки

Существует совершенно замечательный сайт, посвященный новгородским (и не только) берестяным грамотам. Там выложены: их фотографии (ВСЕХ найденных к настоящему времени); прорисовка текстов; переводы; а также дополнительная информация о каждой грамоте. В общем, полный архив берестяных грамот -- тут: gramoty.ru/

А вот тут -- отрывки из книги акад. Янина "Я послал тебе бересту...": avorhist.narod.ru/publish/yanin3.htm

@темы: историческое

13:46

В парикма... ах, то есть, пардонг, в салоне (сейчас ведь у нас всё исключительно салоны) на стенке -- реклама местного такси -- телефоны их, так и далее, так и далее... А внизу большими такими буквами: УСЛУГА "ТРЕЗВЫЙ ВОДИТЕЛЬ"! :rotate: ...Ну и, раз это отдельная, дополнительная, услуга, то логично предположить, что за нее и плата отдельная берется. То есть хочешь, чтоб тебя вез трезвый таксист -- доплачивай. :jump3:

...А какой открывается простор для дальнейшего внедрения в жизнь этого ноу-хау! Услуга "Трезвый парикмахер"; "Трезвый стоматолог"; "Трезвый слесарь" (жанр фэнтези)...

В общем, молодцы они там, в таксопарке. Как есть молодцы!

upd (мрачно) Я рассказала Р. про пьяного водителя. Я думала, он со мной посмеется. А он начал смеяться НАДО мной. Он сказал, что я глупс. (Это я-то!) Он сказал, что я не знаю элементарных вещей. Он объяснил (и надо было еще слышать, каким противно-снисходительным тоном!), что эта услуга заключается в следующем. Человек на своей машине приезжает, допустим, в ресторан. Там он, естественно, пьет алкогольные напитки. После чего сесть за руль уже не может. И вызывает водителя, чтобы тот его на его же машине отвез домой. Вот и фсё. И ничего смешного тут нет. (Кроме меня, которая, как он уже говорил, глупс.)

Но я же не виновата, что я не пью (и он практически тоже)! Вот я и не знала...

Мне было очень обидно. Ну мог бы просто разъяснить. Так мол и так. Никакие трезвые парикмахеры, мол, здесь ни при чем. А он сразу глумиццо.

Ужасно обидно. :depr:

@темы: фсякое смешное

13:59

ВОСПОМИНАНИЯ

Н. В. была смешливою моей
подругой гимназической (в двадцатом
она, эс-эр, погибла), вместе с ней
мы, помню, шли весенним Петроградом
в семнадцатом и встретили К. М.,
бегущего на частные уроки,
он нравился нам взрослостью и тем,
что беден был (повешен в Таганроге),
а Надя Ц. ждала нас у ворот
на Ковенском, откуда было близко
до цирка Чинизелли, где в тот год
шли митинги (погибла как троцкистка),
тогда она дружила с Колей У.,
который не политику, а пенье
любил (он в горло ранен был в Крыму,
попал в Париж, погиб в Сопротивленье),
нас Коля вместо митинга зазвал
к себе домой, высокое на диво
окно смотрело прямо на канал,
сестра его (умершая от тифа)
Ахматову читала наизусть,
а Боря К. смешил нас до упаду,
в глазах своих такую пряча грусть,
как будто он предвидел смерть в блокаду,
и до сих пор я помню тот закат,
жемчужный блеск уснувшего квартала,
потом за мной зашел мой старший брат
(расстрелянный в тридцать седьмом), светало...


Александр Кушнер

@темы: историческое, cтихи

12:27

Sulerin, хочу Вас поприветствовать наконец, :) простите, что с опозданием. Мне кажется, вот такое, карельское, может Вам понравиться.



Я очень люблю те места, хотя была там последний раз давным-давно. Но эти озера, и камни, и сосны не забудешь...

@темы: ПЧ

Знаменитая "Девушка из харчевни" Новеллы Матвеевой. Ее вообще-то Долина поет, но мне не нравится, как она это делает. :) А это вот -- мужское -- исполнение понравилось. Александр Исаев:



@темы: музыка

13:34

И всё ж таки этот загадошный Борис Суварин -- это Радзиховский. Стиль-то под псевдонимом не спрячешь (как говориццо, бороду-то я сбрею...). А может, он уж и сам где-нибудь про это раскололся, :) а я просто не в курсе. Ну, как бы то ни было, --
www.ej.ru/?a=note&id=8749

upd А вот же как раз, в аккурат про это:
grani.ru/Politics/Russia/m.146502.html

@темы: политическое

18:24



Snow Globe Toy & MySpace Layouts at pYzam.com




Во чего нашла. И пусть новогодние праздники уж прошли -- зима-то продолжается.

Эх, если уж настоящую такую игрушку нигде найти не могу, то пусть хоть виртуальная будет. Да ее еще и трясти можно :)...

Одно из самых первых детских воспоминаний -- такой зимний шар у Наташи, старшей троюродной сестры. Я его любила до такой степени, что.. что даже не хотела, чтоб он был моим. :yes: Тогда я это чувство, конечно, сформулировать бы не смогла. А сейчас... Ну примерно так: полное обладание чем-нибудь уменьшает его, этого чего-то, ценность, делает его уже не таким волшебным, не таким желанным. И мне больше нравилось, что он, этот зимний шарик, не у меня дома, а у Наташи; так хорошо было ждать, когда мы к ней поедем в гости и я его увижу и возьму в руки, и там, внутри, снег будет падать на маленький домик... В общем, Por eso vamos a... a no ir... o a esperar. Поэтому надо... не идти... а ждать...

А в этом шарике картинка греет душу не только зимним уютом, но еще и тем, что, судя по автомобилю...

Ты слишком погружен в 1918-й, как и было сказано. :vv:

@темы: всякое