Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Фейсбук продолжает приносить всякое счастие.

Из обсуждения нашей сборной по хоккею: "...Сборная давно превратилась в какое то масонское ложе...."

@темы: прекрасное

---

Гея передает Афине своего новорожденного сына Эрихтония (Эрехтея), будущего царя Афин. Рядом — первый царь Аттики, змееногий Кекропс (эти змеиные черты — хтонический признак, Кекропс тоже рожден Землёй).

Вот они более чётко:





Это роспись килика (килик — сосуд для напитков), конечно же, Аттика, середина V века.

Автор росписи — предположительно мастер Кодра. Такими условными именами — "мастер (художник) чего-то или кого-то" — принято называть вазописцев, настоящее имя которых неизвестно. Вот их и называют по самой знаменитой их работе, или по самому часто встречающемуся сюжету, или по имени гончара, изделия которого они расписывали (потому что иногда имя гончара известно, а имя вазописца — нет). В данном случае "художник Кодра" — из-за вазы, на которой изображен опять же афинский царь, Кодр — последний из царей Аттики.

@темы: Греция

---

Директор Эрмитажа и коллектив заповедника в Херсонесе против назначения священника его руководителем
"Мы всерьез обеспокоены тем, что музейная работа в Херсонесе будет прекращена. Также мы опасаемся, что остановят и научные разработки, и археологические раскопки, которые специалисты Эрмитажа проводят в Херсонесе в течение многих лет".

Коллектив уволить (Пиотровского тоже). Раскопки закопать обратно. Колонны эти коринфские и прочие богомерзкие языческие остатки изничтожить в пыль: не смеют они находиться на нашей православной территории!

Вот так бы было правильно, я считаю. Ну, очевидно, ждать уже недолго.


UPD В комментарии в ЖЖ дали ссылку на подробный материал: Медведь на воеводстве.

Как это всё прекрасно.
И плитка, ну конечно же плитка! Как же без нее-то? Без нее у нас практически никак. Ею надо замостить всё, всё. В том числе (я бы даже сказала, в особенности), "трассировки древних памятников и элементы музеефикации"...

---

Растет наша уверенность в завтрашнем дне: дно близко.

(Откуда-то из Фейсбука.)

@темы: всякое

---

Пока день рождения не кончился) —



Елена Фролова и Юлия Зиганшина, музыка Виталия Харисова. Ну и стихи Ф. Гарсиа Лорки в переводе А. Гелескула.

Это мне в ЖЖ в комментариях к прошлому посту ссылку дали. И мне захотелось запостить отдельно.

@темы: музыка, Гелескул, FGL

---

81 год сегодня со дня рождения Анатолия Михайловича Гелескула.



Это 1960-й.

Ужасно нравится, как он вспоминает (в интервью Елене Калашниковой) о своем тогдашнем хождении по журналам с переводами Лорки. В одном из журналов "сочли, что это мои собственные стихи, и прислали довольно теплое письмо: стихи похвалили и предложили прислать еще, только другие, "более актуальные по содержанию".

Немножко неактуального.

СХЕМАТИЧЕСКИЙ НОКТЮРН

Мята, змея, полуночь.
Запах, шуршанье, тени.
Ветер, земля, сиротство.

(Лунные три ступени.)


ГАЗЕЛЛА О ГОРЬКОМ КОРНЕ

На свете есть горький корень
и тысячи окон зорких.

Нельзя и рукой ребенка
разбить водяные створки.

Куда же, куда идешь ты?
Есть небо пчелиных оргий —
прозрачная битва роя —
и горький тот корень.

Горький.

С изнанки лица в подошвы
стекает осадок боли,
и ноет обрубок ночи
со свежей слезой на сколе.

Любовь моя, враг мой смертный,
грызи же свой горький корень.


НРАВ И РАЙ НЕГРОВ

Ненавистны им птичьи тени
в белой наледи щек холеных
и раздоры огня и ветра
в облицованных льдом салонах.

Ненавистны платки прощаний,
лук без цели и звук без эха
и запрятанные колючки
в алой мякоти злачного смеха.

Их манит синева безлюдий,
колокольная поступь бычья,
и прилива кривая пляска,
и лукавой луны обличья.

Тайновидцы следов и соков,
сетью искр они будят болота
и хмелеют от горькой прохлады
своего первобытного пота.

Ибо там, в синеве хрустящей
без червей и следов лошадиных,
где над яйцами страуса стелется вечность
и колышется танец дождинок,

в синеве изначальной,
где ночь не боится рассвета,
где походкой сомнамбул верблюды туманов
бегут от нагого кочевника-ветра,
там, где сладко траве
над тугими телами стелиться,
где рядится в кораллы чернильная скорбь
вековая
и под связками раковин меркнут усопшие лица, —
разверзается танец, из мертвого пепла вставая.

@темы: даты, cтихи, Гелескул, FGL

---

18 июля 1936

И то, что ему предшествовало.

@темы: in memoriam, политическое, Испания, историческое, даты

---

Президенты Аргентины, Чили и Бразилии сегодня и 40 лет назад.

(Отсюда.)

@темы: политическое

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Девушка в электричке рассказывает своей спутнице (я так поняла, что они работают диспетчерами в компании, которая занимается грузоперевозками): "У меня недавно такой косяк случился, я фуру вместо Чистополя отправила..." — я, про себя: "...в Елабугу".

Далека, далека Елабуга...

@темы: всякое

---

Юбилей сегодня у Елены Камбуровой. 75 лет, просто не верится.

В студенчестве (то бишь во второй половине 80-х и начале 90-х) часто ходили на нее. Она у нас в ГЗ — главном здании МГУ — пела, ну и так, по городу.) Свой театр у нее уже потом появился.

Подобрала кое-что из ее тогдашнего репертуара. Одновременно как бы и юбилей отпраздновать, и молодость вспомнить.)

Кое-что было сложно найти, "Песенку шарманщика", например (на слова Ахмадулиной). А она ее тогда часто пела.

@темы: музыка, даты

---

И крестьянки любить умеют от фейсбука бывает польза. Например, сегодня там ссылку увидела вот на это:

Мозг не уходит на пенсию по возрасту

Сколь утешительно такое читать! А то и так-то мозг у меня невеликой силы, а скоро, думала я раньше, и вообще всё, всё. А оно вон оно чо. Спасибо добрым британским американским ученым! Буду верить в ихнее открытие и старательно разговаривать с воображаемым другом.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Как сообщают разнообразные СМИ, премьер-министр Дмитрий Медведев поручил представить в правительство предложения по созданию благоприятных условий для развития в России яхтинга.

Яхтинг! Вот чего остро не хватает сейчас России. Вот без чего мы просто задыхаемся!

@темы: прекрасное

---

Америка прекрасная

4 июля, когда празднуют День независимости Соединённые Штаты Америки, хотелось бы напомнить имя женщины, написавшей одну из самых популярных патриотических песен, прославляющих красоту и плодородие родной земли. "America the Beautiful" называют неофициальным гимном США.

Итак, в далёком 1893 году тридцатитрёхлетняя преподавательница английского языка Кэтрин Ли Бейтс [Katharine Lee Bates] ехала на поезде проводить летние учебные курсы. Дорога была полна впечатлениями: ведь это было путешествие из Бостона в Колорадо, через всю страну. А надо сказать, что госпожа Бейтс была не простой преподавательницей: она активно печатала стихи и путевые очерки в журналах, а также выпустила книгу детской поэзии, где появляется такой популярный и по сей день женский персонаж, как миссис Санта-Клаус. Общественно-политические статьи Бейтс выходили, что характерно, под мужским псевдонимом.

Кэтрин Ли Бейтс никогда не состояла в браке. Когда о из её коллег решил сострить и сказал:
- Беззаботные старые девы, вы как бахрома на платье жизни... -
она ответила серьёзно:
- Я ведь всегда хотела быть бахромой. И возражала бы против того, чтобы меня куда-нибудь вплетали.
Двадцать пять лет мисс Бейтс прожила с подругой, Кэтрин Коман: доктором исторических наук и деканом колледжа Уэлсли, до самой смерти Коман от рака груди. Историки спорят о характере их отношений. Был ли то бостонский брак, то есть союз двух единомышленниц, или лесбийское супружество, факт остаётся фактом. Эти две женщины устроили свою жизнь так, как они желали, не оглядываясь на условности общества.

Но вернёмся в отель "Энтлерс", где поэтесса записывает торжественные строки, будто сами собой пришедшие на ум после подъёма на пик Пайка и любования прекрасной панорамой. Они будут напечатаны лишь два года спустя, как раз к Четвёртому июля, и встретят их очень и очень заинтересованно. Маститый композитор Сэмюэл Уорд положит их на мотив гимна "Materna". В 1912 году стихотворение выйдет в сборнике America the Beautiful, and Other Poems,и рецензент (мужчина. Или женщина под мужским псевдонимом) напишет:
- Мы не намерены принизить мисс Кэтрин Ли Бэйтс, и утверждаем, что она хороший второстепенный поэт.

Изначальный вариант и вариант, в котором исполняется сейчас:

Вариант 1893 года:

O beautiful for halcyon skies,
For amber waves of grain,
For purple mountain majesties
Above the enameled plain!
America! America!
God shed His grace on thee,
Till souls wax fair as earth and air
And music-hearted sea!

O beautiful for pilgrim feet
Whose stern, impassioned stress
A thoroughfare for freedom beat
Across the wilderness!
America! America!
God shed His grace on thee
Till paths be wrought through wilds of thought
By pilgrim foot and knee!

O beautiful for glory-tale
Of liberating strife,
When once or twice, for man's avail,
Men lavished precious life!
America! America!
God shed His grace on thee
Till selfish gain no longer stain,
The banner of the free!

O beautiful for patriot dream
That sees beyond the years
Thine alabaster cities gleam
Undimmed by human tears!
America! America!
God shed His grace on thee
Till nobler men keep once again
Thy whiter jubilee!

Вариант 1913 года:

O beautiful for spacious skies,
For amber waves of grain,
For purple mountain majesties
Above the fruited plain!
America! America!
God shed his grace on thee
And crown thy good with brotherhood
From sea to shining sea!

O beautiful for pilgrim feet
Whose stern impassioned stress
A thoroughfare of freedom beat
Across the wilderness!
America! America!
God mend thine every flaw,
Confirm thy soul in self-control,
Thy liberty in law!

O beautiful for heroes proved
In liberating strife.
Who more than self their country loved
And mercy more than life!
America! America!
May God thy gold refine
Till all success be nobleness
And every gain divine!

O beautiful for patriot dream
That sees beyond the years
Thine alabaster cities gleam
Undimmed by human tears!
America! America!
God shed his grace on thee
And crown thy good with brotherhood
From sea to shining sea!

(Отсюда.)

Добавлю от себя — всегда любила эту песню, но не знала, кто ее написал. Вот теперь знаю.)
Очень красивая песня — и необыкновенной красоты страна. Страна, которая стольким людям дала приют, обеспечила им безопасность и достойную жизнь. Я, конечно, прежде всего о своем, о девичьем — о семье Лорки. Но таких, как они, были ведь тысячи...

В общем, с праздником, Америка, — from sea to shining sea!)

@темы: музыка, даты

---

Объявление на одном из сайтов: "Нужен таллантлевый программист".

Найдут ли они? Смогут ли отыскать соответствующего этому оригинальному требованию? Волнуюсь.

@темы: прекрасное

---

Юбилей же сегодня: 10 лет назад в Испании был принят закон об однополых браках.

30 июня 2005 года, голосование в Конгрессе депутатов.

Смотрю — и не могу, волнуюсь. Переживаю за результат.

Чуть-чуть бы пораньше, да. Годиков бы хотя бы на семьдесят.

@темы: Испания, даты

---

Впервые обратила внимание, какие в "Солярисе" красивые вязаные вещи.)

Шаль Хари.

Платье матери.

Это вязка крючком. Эх, когда-то же и я вязала. Когда-то давно. И крючком у меня получалось. Может, тряхнуть стариной да начать чего-нибудь? Как говорится, хоть шаль, хоть что, хоть полушалок. Если сейчас начну, к зиме, глядишь, как раз и закончу...

---

Попеременно смотрю "Солярис" в телевизоре и закат в окне.

"Солярис" хороший. Но закат лучше. А потом — "Солярис" всегда один и тот же, а закат всегда разный. И как это у них там получается, чтоб каждый раз разный?