22:29



Пьеро, играющий на гитаре (1925 г.).

А вот:



В этой письмишке к Клаудио де ла Торре его умоляют дать взаймы денюжек для Бунюэля. Чтоб, значит, поиздержавшийся Б. смог приехать в Мадрид "para vernos a Dalí y a mí". И вышеозначенный Д. тоже внес свою лепту, написав "Такой умный и без денег!" и нарисовав аналогичного Пьеро, но только не с гитарой, а со скрипкой.

И скрипач с головой из стекла,
и картонная скрипка, и мгла...

Y una cabeza de cristal
y un violín de papel...


...А чьей руке принадлежат эти очаровательные... эээ... собачки (?), :rotate: можно только догадываться...

@темы: Дали, FGL

20:58

Дарро, 1836.



Дарро, 1930.



Ну и Дарро, 2006.



Казалось бы, две тьмы,
в начале и в конце,
стоят, чтоб жили мы
с тенями на лице.

Но не сравним густой
мрак, свойственный гробам,
с той дружелюбной тьмой,
предшествовавшей нам.

Я с легкостью смотрю
на снимок давних лет.
"Вот кресло, -- говорю, --
меня в нем только нет".

Но с ужасом гляжу
за черный тот предел,
где кресло нахожу,
в котором я сидел.


(Кушнер)

@темы: FGL

11:28

Когда-то говорили: "Война все спишет". Теперь все списывает кризис. На кризис валят все, как совсем недавно все валили на автомобильную пробку. Кризис - универсальная индульгенция и отмазка. Он оправдывает крупные и мелкие пакости, он легитимирует безответственность и трусость, им прикрывают глупость и мелочность. Кризис, господа, чего стесняться! Да я-то тут при чем! Кризис же! Все претензии к нему.

Лев Рубинштейн. Приятно, однако, совпасть с ним хоть одним словечком. Хоть вот этой "отмазкой". :yes:

@темы: всякие мысли

00:09



Не так давно эта картинка на аукцыоне была продана за три с чем-то млн евро. Кто был продавцом, я не поняла. Как-то это нигде не звучало. Кто бы это продал подарочег-то?



@темы: FGL

14:26

В крови каждого пятого испанца течёт еврейская кровь, а на Ибице – каждого третьего. Вклад крещёных лишь в XV веке иудеев и мусульман в генетику католиков Пиренейского полуострова оказался на удивление большим.

Я не совсем поняла, почему аффтара так удивил этот очевидный факт, :) а статья целиком -- вот здесь:
www.gazeta.ru/science/2008/12/08_a_2906649.shtm...

@темы: Испания, FGL

17:49

Запись в ее рабочей тетради от 27 июня: "Попробуем последнего Гарсиа Лорку". И это -- последняя запись. Дальше ничего нет. Дальше...

Зову -- не отзывается, крепко спит Марина.
Елабуга, Елабуга, кладбищенская глина.

Тобою бы, Елабуга, детей стращать немилых,
Купцам бы да разбойникам лежать в твоих могилах.

...Еловая, проклятая, отдай Марину!


Ее "Гитара", ее "Селенье" -- работа высочайшего качества. Классическая. Безупречная. Впрочем, не удивительно, что она его так переводила.

Кабы нас с тобой -- да судьба свела,
ох, веселые пошли бы по земле дела.
Не один бы нам поклонился град,
ох мой родный, мой природный, мой безродный брат...

Нагулявшись, наплясавшись на земном пиру,
покачались бы мы, братец, на ночном ветру...
И пылила бы дороженька -- бела, бела, --
кабы нас с тобой -- да судьба свела!


Или, другими словами, :)

Suspiros que de mí salgan
y otros que de ti saldrán,
si en el caminio se encuentran,
¡qué de cosas se dirán!

Если бы моим печалям
встретились твои печали,
как они бы говорили,
как друг другу отвечали!


@темы: FGL

23:37

* * *
Yo
¿Qué quieres de mí
que no me dejas, Sueño?

Sueño
Doce cisnes de oro
y doce lunas negras.

Yo
Quiero días y noches
claros y sin secretos.



@темы: FGL

20:23

Ну-с, сегодня нам объявили, что повышения зарплаты в новом году не будет. В ответ на это заявление... В ответ на это заявление народ классически безмолвствовал. А чего еще ему было делать, если в воздухе просто висела неозвученная концовка фразы: "...и еще скажите спасибо, что штаты не сокращают. ПОКА".

Так что выслушали мы это сообчение про зарплату и пошли себе, солнцем палимы, повторяя -- суди его бог. Наше министерство.

Вот зуб даю (любой), что процентах в... да, наверное, в девяноста, не меньше, нынешних сокращений-увольнений-неприбавлений-невыплат никакой мировой кризис ни при чем абсолютно. Это просто такая замечательная отмазка: "Ну вы же понимаете, глобальные экономические процессы..." Ну да, ну да.

...Уж хоть бы за дураков-то не держали. :-(

@темы: производственное

12:36

Прекрасно!
47 баллов. Прекрасный результат! Думаю, вы сведущи во многих областях и обладаете богатым словарным запасом! Поздравляю! =)
Пройти тест

Вот ведь на что наткнулась. Оказывается, среди всех этих тестиков есть и вполне неплохие. 47 слов из 50-ти... Интересно, какие три неправильно определила? Не понять. Вот если бы аффтар правильные ответы дал, было бы совсем хорошо.

@темы: тесты

23:26

* * *
Как пуговичка, маленький обол.
Так вот какую мелкую монету
Взимал паромщик! Знать, не так тяжел
Был труд его, но горек, спора нету.

Как сточены неровные края!
Так камешки обтачивает море.
На выставке всё всматривался я
В приплюснутое, бронзовое горе.

Все умерли. Всех смерть смела с земли.
Лишь Федра горько плачет на помосте.
Где греческие деньги? Все ушли
В карман гребцу. Остались две-три горсти.


(Александр Кушнер)



Да, как пуговички. Вот эти, самые маленькие. Это наши монетки.:) В смысле, керченские. Пантикапейские то бишь.

...Все ушли
в карман гребцу...

@темы: Греция

20:09



Вот это пёёёс! Вот это я понимааю...

А там, за псом, :) второй слева, -- Энрике Гомес Арболейа.

Недостаёт только Арболейи -- его по малолетству заперли дома. Но душой он с нами! Из письма 27-го года. Арболейе тогда было семнадцать. Ну, действительно, малолетство... :) Он, по-моему, из "гальистов" младший был.

Только тростник и помнит
то, что уносят реки...


@темы: FGL

17:16

И опять Радзиховский: :)

Л.РАДЗИХОВСКИЙ: Вы привели прекрасный пример насчет поездок за границу. Дело в том, что советская власть сдуру считала, что если открыть границу – раз, если дать свободу информации – два, то действительно, - она рассуждала примерно как вы: то действительно, авторитарная власть в стране рухнет и в России будет демократия западного типа. Нынешняя власть оказалась по факту в тысячу раз умнее – она сделала то, что боялась советская власть: абсолютно открыла границу - езжай, куда хочешь. Свобода получения информации на самом деле у нас в стране, конечно, ничем не ограничена – есть Интернет, даже есть радио, "Эхо Москвы», и так далее. И тут-то и выяснился поразительный факт: что советская власть была абсолютно неправа. А именно: при возможности постоянно ездить, а ездят миллионы, при свободном получении информации и так далее – люди, которые ездят и получают информацию, с удовольствием поддерживают при этом авторитарный режим внутри страны читать дальше

Проблема в другом, то, что мы наблюдаем экспериментально: когда насыщены первичные потребности, возникает вторичная потребность, и она главная у людей в нашей стране и я думаю, кстати, не только в нашей – это не потребность в свободе. В России следующая потребность - за физическими, биологическими потребностями: это потребность в национальной гордости. Если хотите, в национальной гордыне. И тут идеально срабатывает клише пропаганды, которое накладывает классическую имперскую матрицу на это дело, проводит железную грань и объясняет: вы, конечно, можете ездить за границу и правильно делаете, что ездите, покупаете шмотье, меняете доллары – нет вопросов, мы открытая страна. Но мы открыты физически, а вот психологически, морально, мы противостоим.

Отсюдова (откудова же еще?):
www.echo.msk.ru/programs/klinch/558362-echo/

@темы: политическое

17:12

Итак, вы - Гераклит
Вы - Гераклит Эфесский, прозванный Тёмным. Мистик и одиночка по природе, "близкий всем, всему чужой", как сказал когда-то поэт. У Вас свой путь в этом мире, ведомый только Вам одному.
Пройти тест

Ну-ну. :)

@темы: тесты

22:23

Masonería

Рассматривая всяческие масонские картинки -- разнообразные ихние символы и эмблемммы с),:) наткнулась вот на это. Которое так просто и называется: "масонский куб".



А потом еще вот такое нашла, под названием "масонский камень" (и циркуль к нему прислонен, один из главных масонских символов):



И сразу же вспомнилось мне вот это:



(задумчиво) А что... Очень даже может быть.

Темное там дело, с масонством. Вроде как в списках он не значился. :) Видела я недавно составленный список знаменитых испанских масонов. Все, ну решительно все там есть (вплоть до Рамона-и-Кахаля:) ), а вот его почему-то нету.

И вот:

01 JUNIO, 2007
Exposición recoge documento acredita supuesta pertenencia Lorca a masonería

La exposición 'Recuerdos masónicos: Candor de un ideal', que se inaugura hoy en Granada y que pretende acercar esta organización al conjunto de la sociedad, recoge un acta policial franquista que acredita la supuesta pertenencia a la orden de Federico García Lorca.
El referido documento, que es una reproducción del que se encuentra en el Archivo Histórico Nacional de Salamanca, fue remitido en 1942 por el Cuerpo General de Policía al Tribunal de Responsabilidades Políticas y recoge la supuesta pertenencia del poeta granadino a la masonería, en la que se habría hecho llamar 'Homero'.
читать дальше


"...en la masonería nunca ha quedado acreditado ni probado que Lorca llegara a ser miembro de esta sociedad". Вот так вот. А вот непосредственно и тот франкистский "документ", о котором идет речь:



Тут, значит, докладается о том, что найден масонский список, в котором фигурирует Федерико Гарсиа Лорка под именем "Гомер". Ну, разумеется, эти товарисчи сфабриковать-то могли все что угодно (состряпали же они в апреле сорокового "свидетельство о смерти")... Но вот, тем не менее, на масонской выставке в Гранаде этот документ с гордостью демонстрировался. :) Однако при этом было заявлено, что у них самих нет никаких данных, подтверждающих принадлежность Лорки к их обществу.

Да-да, дело ясное, что дело темное. И все же я думаю, что доказательства, хотя и косвенные, существуют. К делу их не пришьешь, :rotate: но для меня они всегда были убедительными.

Да и что это, в самом деле! Моцарт был масоном, Пушкин был. А он не люди? :frog:

@темы: FGL

20:14

Радзиховский.

www.ej.ru/?a=note&id=8635

Ни убавить -- ни прибавить. Ну разве что за исключением того, что вот это вот: "...все «развитые религии» провозглашали свою УНИВЕРСАЛЬНОСТЬ, т.е. претендовали на то, что «наш Бог» — общий, единый для Человечества, как Луна и Солнце" -- верно для МОНОТЕИСТИЧЕСКИХ религий. Но это уже другой вопрос и другой разговор.

@темы: церковное

20:48

Моя тоска кровоточила вечерами...

Угу. Равно как, впрочем, и утрами. И днями. А также и ночами.

Встань на цыпочки на краю тоски,
руку к глазам приложи -- не увидишь ли берег?
Волны ее темны.

Не, берега чего-то не видать.

@темы: FGL

13:10

Шендерович.

www.ej.ru/?a=note&id=8634

:vo:

(задумчиво) А ведь ему, чтобы это написать, надо было сначала всё это ПОСМОТРЕТЬ И ПОСЛУШАТЬ!

Ужос.

:aaa:

@темы: политическое

22:10

Наткнулась недавно: Мартинес Надаль вспоминает, как Л. боялся рассвета. Бывало (очевидно, если где-нибудь засиживался на всю ночь), просил, чтоб окна закрыли, не хотел рассвет видеть. Однажды потихоньку сказал Надалю: "Rafael, en amanecer, no en anochecer, es la hora de morir..."

Сочащаяся муть рассвета, и озноб
последней правды. Скользкий, жидкий холод.
Ты можешь не смотреть, но этот свет
пронизывает всё – стекло, и шторы,
и бедный воздух. Скоро доберется
до сердца. Все же лучше не смотреть:
надеяться, что, может, отвернувшись
или глаза закрыв, ты хоть отсрочку
получишь, что удержишь расстоянье
между сияньем и зияньем, что,
в конце концов, всё это только снится,
и ты сейчас проснешься…
чтоб увидеть
сочащуюся муть рассвета.

Старенький уже стишог. Да как-то всё старенькое.

@темы: стишок, FGL

16:19

Страшные вещи пишет Ярхо в своем "Театре Диониса"!

"Как известно, в древнегреческом языке ударение было музыкальным: один и тот же гласный звук мог быть кратким и долгим, причем долгий мог отличаться от краткого не только длительностью произношения, но и повышением и понижением тона. (Нам, чтобы представить себе эту разницу, надо положить греческую фразу на ноты, разложив их на 1/2, 1/4 и далее на 1/8.) И вот актер Гегелох, игравший Ореста, в стихе "Средь волн морских покой я вижу вновь" произнес первый долгий гласный е в слове γαλήνη ("морская гладь", "покой") так, что получилось γαλην, обозначающее не "покой", а "ласку", которую афиняне использовали как кошку для охоты на мышей. Если попробовать перевести его обмолвку на русский, получится: "Средь волн морских я кошку вижу вновь" -- сущая нелепица, но по-гречески всё дело-то было в одной музыкальной интонации! С тех пор бедному Гегелоху не стало покоя от комедиографов: вслед за Аристофаном они начали обыгрывать его ошибку..."

Ну, что греки скорее пели, чем говорили -- это понятно. Но я не думала, что это могло приводить к таким ужасным последствиям! Нищасный Гегелох! Уж если за него Аристофан взялся... Отец комедии, как известно, стратегов-то рвал, как Тузик грелку. А уж какого-то там актера...

Даа... Теперь я понимаю, почему в Греции женщины на театре не играли. Суровое это было дело. Не женское.

@темы: Греция



И, как любят выражаться наши аффтары, произведение творчества:



@темы: Дали