• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: cтихи (список заголовков)
23:48 

Помню, на каком-то испанском сайте была подборка фотографий мадридских домов, где жили - долго ли, коротко ли - знаменитые поэты. "Дом Мачадо", "дом Хименеса", "дом Лорки"... "тюрьма Эрнандеса".
Вчера исполнилось 75 лет со дня смерти Мигеля Эрнандеса (1910-1942). В 40-м его приговорили к смертной казни, но потом заменили на 30-летний срок. Через два года он умер в тюрьме от туберкулеза.

читать дальше

@темы: Испания, in memoriam, cтихи, даты

11:00 

Как совершенно справедливо заметил Хемуль, "Беспорядки! Кругом беспорядки!"
В смысле вот уж который день стоят любимые мои морозы, а я до сих пор еще не запостила любимого моего Кузмина.

Всё тот же сон, живой и давний,
Стоит и не отходит прочь:
Окно закрыто плотной ставней,
За ставней – стынущая ночь.
Трещат углы, тепла лежанка,
Вдали пролает сонный пес...
Я встал сегодня спозаранку
И мирно мирный день пронес.
Беззлобный день так свято долог!
Всё – кроткий блеск, и снег, и ширь!
Читать тут можно только Пролог
Или Давыдову Псалтирь.
И зной печной в каморке белой,
И звон ночной издалека,
И при лампадке нагорелой
Такая белая рука!
Размаривает и покоит,
Любовь цветет, проста, пышна,
А вьюга в поле люто воет,
Вьюны сажая у окна.
Занесена пургой пушистой,
Живи, любовь, не умирай:
Настал для нас огнисто-льдистый,
Морозно-жаркий, русский рай!
Ах, только б снег, да взор любимый,
Да краски нежные икон!
Желанный, неискоренимый,
Души моей давнишний сон!

Это из цикла "Русский рай". Иконки-лампадки и прочие псалтири я пропускаю мимо, а остальное... Ах, остальное!

"Самый русский из поэтов", — как совершенно справедливо заметил А.А. Блок.

@темы: cтихи

21:48 

Вот опять окно,
Где опять не спят.
Может — пьют вино,
Может — так сидят.
Или просто — рук
Не разнимут двое.
В каждом доме, друг,
Есть окно такое.

Крик разлук и встреч —
Ты, окно в ночи!
Может — сотни свеч,
Может — три свечи...
Нет и нет уму
Моему — покоя.
И в моем дому
Завелось такое.

Помолись, дружок, за бессонный дом,
За окно с огнем!


23 декабря 1916 (5 января 1917)

@темы: cтихи, век назад

15:49 

Кто спит по ночам? Никто не спит!
Ребенок в люльке своей кричит,
Старик над смертью своей сидит,
Кто молод — с милою говорит,
Ей в губы дышит, в глаза глядит.

Заснешь — проснешься ли здесь опять?
Успеем, успеем, успеем спать!

А зоркий сторож из дома в дом
Проходит с розовым фонарем,
И дробным рокотом над подушкой
Рокочет ярая колотушка:

Не спи! крепись! говорю добром!
А то — вечный сон! а то — вечный дом!


Марина Цветаева, 12 (25) декабря 1916

@темы: cтихи, век назад

23:28 

Восьмисотстраничный Вальехо!

Вот это да. Чьи да чьи переводы, интересно.
Этот-то, понятное дело, Гелескула:

читать дальше

@темы: cтихи, Гелескул, книжки

21:27 

26 сентября (8 октября) 1892

И ведь день-то был тоже субботний.

И кони не ржали,
И птицы не пели.
В оконные ржави
Рассветные цвели.

И бражник не цедит,
И возчик не возит.
Рассветные седи,
Рассветные сквози.

И еле — как будто бы мысли сказались —
Над барыней — шелест:
— Проснись, моя зависть!

И брежно — как будто слезою колеблясь
Над барыней дребезг:
— Проснись, моя ревность!

(Не ветер ли в травах?
Не пепел ли в золах?
Не баринов навык,
Не баринов голос.)

И дале, и возле,
И звоном, и вязью...
Рассветные сквози,
Рассветные связи...


"Большой поэт — всегда живая роса для языка", — сказал так понравившийся ей Лорка.

Здесь ей 22. Ну или еще 21.) В общем, это 1914-й.

@темы: cтихи, даты

01:18 

По "Культуре" сегодня (упс, уже же вчера) в волгинской "Игре в бисер" (обсуждали "Кармен") была Наталья Ванханен.

Я, собственно, из-за нее и смотрела.

Однажды уже видела "Игру" с ее участием — о "Собаке на сене". Еще тогда обратила внимание, что Н.Ю. говорит самые умные и глубокие вещи — и что говорить ей практически не дают, всё время перебивают. Я понимаю, что это, очевидно, обычная практика на таких передачах. Мне, скорее всего, это в глаза бросается потому, что я их редко смотрю — ну и потому, что Наталья Юрьевна же.)

Волгин читал у нас Достоевского — но, кажется, вечерникам, что ли, за давностию лет уже толком не помню. Во всяком случае, на эти лекции мы ходили с подружкой Светкой, которая неровно дышала и к Достоевскому, и в особенности к Волгину. Я же и к тому и к другому дышала совершенно ровно и ходила со Светкой исключительно по ее просьбе, чтоб ей не было одиноко среди незнакомого народа.

Это так, вклинилось студенческое воспоминание.

В общем, было радостно видеть и слышать Н.Ю. По такому случаю — немножко ее стихов.

читать дальше

@темы: FGL, cтихи

09:57 

12.08.2016 в 05:11
Пишет Миранда Элга:

Катеру


В земле лежат коренья,
Слова сопят.
Все люди, как деревья-
Растут, где спят,
И те, кто любит чистый
Ночной уют,
Искусанные листья
Сбрасы-ва-ют.

Ручьи несправедливы
К речам в реке.
И косы сонной ивы
Плывут в реке,
Расцвеченные воды,
Струя, искра,
И ясная свобода,
И вся игра -

Как панцирь этой щуки,
Жестка, проста.
И мягкие чешуйки,
Как шерсть кота,
У тех, кто выйдет к лету
Спросить - кто ты? -
У бабочки, у ночи,
У чистоты.

URL записи

@темы: cтихи

23:47 

Как у русских февральдостатьчернил, так у испанцев agostocontraponientes.

читать дальше

@темы: FGL, cтихи, in memoriam, даты

18:16 

19:41 

15 (27) июля 1841


Пятигорск, место дуэли.


ГРОБ ОССИАНА

(Узнав от путешественника
описание сей могилы)

Под занавесою тумана,
Под небом бурь, среди степей,
Стоит могила Оссиана
В горах Шотландии моей.
Летит к ней дух мой усыпленный
Родимым ветром подышать
И от могилы сей забвенной
Вторично жизнь свою занять!..


И прочая перекличка ворона и арфы.

@темы: даты, in memoriam, cтихи

21:57 

82 года сегодня исполнилось бы Анатолию Михайловичу Гелескулу.

читать дальше

@темы: даты, Гелескул, cтихи, FGL

21:33 

11 (23) июня 1889

Глохнешь, действительно, тут за работой. Великие вехи постоянно забываешь. Только вот ввечеру и вспоминаешь.

читать дальше

* * *
Ведь где-то есть простая жизнь и свет,
Прозрачный, теплый и веселый...
Там с девушкой через забор сосед
Под вечер говорит, и слышат только пчелы
Нежнейшую из всех бесед.

А мы живем торжественно и трудно
И чтим обряды наших горьких встреч,
Когда с налету ветер безрассудный
Чуть начатую обрывает речь.

Но ни на что не променяем пышный
Гранитный город славы и беды,
Широких рек сияющие льды,
Бессолнечные, мрачные сады
И голос Музы еле слышный.

23 июня 1915

@темы: даты, cтихи

09:50 

Вчера была на презентации сборника (первого!) Валентины Ботевой. И это было счастье.

Совсем бы было счастье, конечно, если б автор присутствовала лично. Но даже и по скайпу видеть и слышать этого автора — чистая радость.

читать дальше

@темы: cтихи, книжки, про людей

23:53 

* * *
Чуть мерцает призрачная сцена,
Хоры слабые теней,
Захлестнула шелком Мельпомена
Окна храмины своей.
Черным табором стоят кареты,
На дворе мороз трещит,
Все космато — люди и предметы,
И горячий снег хрустит.

Понемногу челядь разбирает
Шуб медвежьих вороха.
В суматохе бабочка летает.
Розу кутают в меха.
Модной пестряди кружки и мошки,
Театральный легкий жар,
А на улице мигают плошки
И тяжелый валит пар.

Кучера измаялись от крика,
И храпит и дышит тьма.
Ничего, голубка Эвридика,
Что у нас студеная зима.
Слаще пенья итальянской речи
Для меня родной язык,
Ибо в нем таинственно лепечет
Чужеземных арф родник.

Пахнет дымом бедная овчина,
От сугроба улица черна.
Из блаженного, певучего притина
К нам летит бессмертная весна.
Чтобы вечно ария звучала:
"Ты вернешься на зеленые луга",—
И живая ласточка упала
На горячие снега.


Ровно в середине зимы родился — 125 лет назад.


@темы: cтихи, даты

16:16 

"Морозно, ясно, солнце в окна светит..."

Да, закат сейчас прямо в окна.

Такой роскошный морозный январь стоит. И, как всегда такими зимами, зимний Кузмин вспоминается.

читать дальше

@темы: cтихи

22:18 

19:05 

Умер Владимир Британишский.

Мое любимое у него, из Леопольда Стаффа:

СОРОКАЛЕТИЕ

Ты умер юным. В царство теней тенью
Ушел, и предала тебя забвенью
Земля. Не прозвучит в ответ ни эха.
Ты только памяти моей утеха.

Мы были будущим тогда. Где время
То, с городами и горами теми.
Над гробом, где былое погребло их,
Нет нас обоих.

Перед порогом, хоть его уж нету,
Кладу я сердце, хоть его уж нету,
Как ту подкову, хоть подкову эту
Не потеряло
Счастье.

@темы: in memoriam, cтихи

21:49 

Какая-то сегодня была сплошная беготня.

А ведь в этот самый день 135 лет назад —



И что бы там у нас ни было, что бы ни происходило — а ночная фиалка цветет. И лиловый цветок ее светел.


Миновали случайные дни
И равнодушные ночи,
И, однако, памятно мне
То, что хочу рассказать вам,
То, что случилось во сне.


читать дальше

@темы: даты, cтихи

22:54 

...и всего, что есть, тяжелее

Обыскалась, уж не знала, где еще искать — и никак не могла вспомнить ни стихотворения полностью, ни автора. Помнила только последние строчки: "...ты не пела: "Жизнь тяжела / и всего, что есть, тяжелее" — и твердо знала (была уверена), что это Гелескул. И на этом всё.

А вот сейчас взяла его сборник "Избранные переводы" — и:

СОСЕД

Чья-то скрипка, в каком краю
не встречала знакомой нотой,
не ждала твоя ночь мою?
Это первый скрипач? Или сотый?

И не будь тебя под рукой,
как бы сладил он с тишиною?
В каждом городе есть такой
и всегда за моей стеною?

Почему не найти угла,
где бы вновь, кого-то жалея,
ты не пела: "Жизнь тяжела
и всего, что есть, тяжелее"?


Рильке это оказался. Ну и да, Гелескул, конечно, но в этом-то я и не сомневалась. И ведь сборник-то этот читаный-перечитаный — а вот однако же.

Надо же, как случайно нашлось. И как-то очень в кассу сегодня.

@темы: всякие мысли, Гелескул, cтихи

дневник Alnika

главная